Criterios de aceptación

Curriculum Vitae Aleksandar Stajić

Curriculum Vitae Aleksandar Stajić

Arquitecto técnico de producto y plataforma que combina ingeniería full-stack práctica, integración de IA, entrega empresarial y gestión de proyectos en plataformas web, bases de datos, APIs, infraestructura Linux, SEO técnico, publicación multilingüe y operaciones de producción.

Aleksandar Stajić

Arquitecto Técnico de Producto y Plataforma | Ingeniería de Software Práctica, Integración de IA y Entrega

Área de Múnich, Alemania

Perfil Profesional

Profesional técnico de producto y plataforma con enfoque práctico, que combina arquitectura de software, implementación full-stack, integración de IA y entrega estructurada de proyectos. Más de dos décadas de trayectoria en TI abarcando aplicaciones web, bases de datos, infraestructura, publicación digital, SEO técnico, redes y operaciones en producción.

El trabajo profesional conecta los requisitos de negocio y de producto con la implementación: desde los requerimientos y la estructura de entrega hasta la arquitectura, diseño de bases de datos y APIs, desarrollo frontend, integración de IA, despliegue, visibilidad en búsquedas y operación continua. La competencia formal en proyectos y entrega está respaldada por la certificación IPMA® Level D – Certified Project Management Associate y la certificación Professional Scrum Master I (PSM I).

El trabajo en plataformas independientes incluye stajic.de, loving.rocks, figure.rocks y proyectos técnicos afines. Estas plataformas ofrecen entornos prácticos para arquitectura, publicación multilingüe, SEO, flujos de trabajo asistidos por IA, aplicaciones basadas en bases de datos, despliegue e ingeniería de producción.

Competencias Principales

  • Arquitectura Técnica de Producto y Plataforma: Traducción de necesidades de producto en límites de sistemas, estructuras de datos, APIs, flujos de aplicaciones y requisitos operativos.
  • Ingeniería Full-Stack: Trabajo en frontend, backend, bases de datos e integración a través de plataformas web modernas.
  • Integración de IA: Integración de modelos locales y en la nube, flujos de trabajo con OpenAI/Codex, Ollama y entornos LLM locales, flujos orientados a RAG y funciones de aplicaciones asistidas por IA.
  • Gestión de Proyectos y Entrega Empresarial: Requisitos, planificación de proyectos, hitos, riesgos, criterios de aceptación, gestión del cambio, validación y preparación operativa.
  • Scrum y Entrega Iterativa de Producto: Conocimientos de Scrum certificados por PSM I enfocados en la estructura del Product Backlog, ejecución de Sprints, entrega empírica e incrementos utilizables.
  • Arquitectura de Datos y Búsqueda: Bases de datos relacionales y NoSQL, datos estructurados, indexación de búsqueda y aplicaciones basadas en metadatos.
  • Infraestructura y Operaciones: Linux, servidores web, despliegue, redes, resolución de incidencias y mantenimiento en producción.
  • SEO Técnico y Plataformas Multilingües: Arquitectura de la información, estructuras canónicas y multilingües, publicación estructurada, visibilidad en búsquedas y distribución de contenidos.
  • Documentación Técnica y Trazabilidad: Documentación de arquitectura, requisitos, decisiones, conocimiento del proyecto y evidencias de implementación mediante herramientas de colaboración estructurada.

De la Necesidad de Producto a la Operación en Producción

Un patrón profesional recurrente es la capacidad de conectar múltiples capas de entrega en lugar de tratarlas como disciplinas aisladas.

NECESIDAD DE NEGOCIO / PRODUCTO ↓
REQUISITOS ↓
ESTRUCTURA DE PROYECTO / ENTREGA ↓
ARQUITECTURA ↓
BASE DE DATOS / API ↓
FRONTEND ↓
INTEGRACIÓN DE IA ↓
DESPLIEGUE ↓
SEO / DISTRIBUCIÓN ↓
OPERACIÓN EN PRODUCCIÓN

Este alcance es especialmente relevante en proyectos donde las decisiones arquitectónicas deben mantenerse conectadas a la implementación y donde el trabajo técnico debe seguir siendo comprensible para las partes interesadas de producto, proyecto y negocio.

Experiencia Profesional

Proveedor Independiente de Servicios TI / Desarrollador de Aplicaciones Web

Múnich, Alemania | 2004 – Presente

Trabajo técnico independiente en sistemas de bases de datos, desarrollo de software, aplicaciones web, administración de servidores y plataformas digitales, con un enfoque creciente en la ingeniería de plataformas y aplicaciones web.

  • Desarrollo de aplicaciones web y plataformas
  • Arquitectura e integración de bases de datos
  • Administración de Linux y servidores web
  • Implementación de APIs y backend
  • SEO técnico y publicación estructurada
  • Desarrollo y flujos de trabajo de aplicaciones asistidos por IA
  • Despliegue, mantenimiento y resolución de incidencias
  • Análisis técnico y estructuración de proyectos

Desarrollador Full-Stack / Miembro del equipo de TI — Deutsches Museum Digital

Deutsches Museum, Múnich | Octubre de 2016 – Enero de 2023

Trabajo en la accesibilidad digital y científica de colecciones de museos, archivos y recursos bibliotecarios a través de un rol combinado de full-stack, metadatos e infraestructura.

  • Desarrollo web frontend y backend
  • JavaScript, Node.js, Webpack y CSS
  • Entornos Python y Django
  • Integración de cliente/servidor OpenSeadragon e IIIF
  • Three.js e interfaces visuales e interactivas
  • Solr, MySQL, SQLite, PostgreSQL y MongoDB
  • Mapeo e integración de metadatos mediante LIDO, EAD y METS/MODS
  • Flujos de trabajo con JPEG2000 y entrega de imágenes
  • Fotogrametría y trabajo con objetos digitales
  • Entornos de servidor Apache y NGINX
  • Flujos de trabajo de despliegue basados en Git y Docker
  • Experimentación aplicada con TensorFlow
  • Implementación y optimización de UI/UX

El rol combinó la ingeniería de software con metadatos de patrimonio cultural, infraestructura de búsqueda, estándares de imagen y acceso digital a largo plazo.

Especialista en TI independiente

Varios clientes, Múnich | Octubre de 2015 – Octubre de 2016

Trabajo técnico independiente en desarrollo de aplicaciones, mantenimiento de bases de datos, SEO e implementación orientada a proyectos.

  • Desarrollo de aplicaciones full-stack
  • Mantenimiento de bases de datos
  • SEO y optimización técnica
  • Análisis técnico
  • Aseguramiento de la calidad
  • Coordinación técnica de proyectos

Desarrollador de software & bases de datos

RankNet, Múnich | Marzo de 2012 – Mayo de 2015

Desarrollo de aplicaciones web, bases de datos e interfaces orientadas al cliente con responsabilidades que abarcaron la implementación, estructuras de datos, control de calidad y coordinación técnica.

  • PHP, MySQL, JavaScript, HTML y CSS
  • Desarrollo de aplicaciones web y bases de datos
  • Implementación de interfaces orientadas al cliente
  • WordPress, TYPO3 y Joomla
  • WooCommerce y Magento
  • Control de calidad
  • Gestión técnica de proyectos

Responsable de desarrollo de software & bases de datos

Agentur089 GmbH, Múnich | Marzo de 2009 – Noviembre de 2011

Trabajo en sistemas de software y marketing orientados a bases de datos, combinando desarrollo backend, arquitectura de datos, integración de sistemas y administración de servidores.

  • Desarrollo y operación de herramientas de datos de clientes para campañas de marketing
  • PHP, MySQL, HTML, CSS y JavaScript
  • Diseño de bases de datos y gestión de interfaces
  • Administración de Apache, Maildrop, Postfix y Linux/Ubuntu
  • Creación de cubos de datos y procesamiento analítico

Profesional independiente — Administración de sistemas & soporte técnico

Múnich | Septiembre de 2005 – Marzo de 2009

Administración independiente de sistemas, soporte de infraestructura y trabajo con aplicaciones para entornos profesionales y empresariales.

  • Soporte para consultas médicas y software empresarial, incluidos AGENDA y SAGE
  • Administración de WAN, LAN, VPN, proxy y firewall
  • Servicios de Windows Server, Exchange, archivos e impresión
  • Desarrollo de GUI e interfaces web utilizando HTML, JavaScript, CSS, PHP y C#
  • Marketing y optimización en motores de búsqueda

Especialista en soporte de TI

Entorno de red de clientes de Vodafone D2 / Arcor | Agosto de 2004 – Agosto de 2005

Soporte técnico y de redes para entornos de clientes de Arcor, centrado en la conectividad, el enrutamiento y la infraestructura del lado del cliente.

  • Conectividad DSL e ISDN
  • Configuración de LAN, DNS y routers
  • Resolución de problemas de VPN
  • Soluciones de copia de seguridad mediante NAS y procesos programados

Inicios de la carrera técnica

Los primeros trabajos profesionales incluyeron funciones técnicas y relacionadas con la construcción, como la supervisión de obras, trabajos independientes de construcción de interiores y mecanizado CNC. Esta base técnica precedió a la transición hacia las redes, los sistemas de bases de datos y el desarrollo de software.

Plataformas seleccionadas & trabajo de producto

stajic.de — Plataforma técnica, portafolio & sistema de conocimiento empresarial

stajic.de sirve como la plataforma técnica principal y entorno de publicación profesional. La plataforma combina ingeniería de software, IA, arquitectura, estudios de caso de implementación y conocimiento estructurado de entrega empresarial.

La plataforma funciona tanto como una propiedad técnica pública como un entorno práctico para probar arquitectura, sistemas de publicación, flujos de trabajo asistidos por IA, estructuras de SEO y conceptos de entrega.

  • Arquitectura de plataforma e información
  • Implementación frontend basada en Nuxt
  • Backend de Node/Nitro y conceptos de API
  • Prisma y PostgreSQL
  • Publicación estructurada con EditorJS
  • Arquitectura de contenido multilingüe
  • SEO técnico e integración con motores de búsqueda
  • Flujos de trabajo de ingeniería y contenido asistidos por IA
  • Despliegue en Linux y NGINX
  • Resolución de problemas en producción, trabajo de rendimiento y estabilidad

El área Enterprise extiende la plataforma hacia el conocimiento estructurado en torno a la entrega, el cambio, la adopción de IA, la arquitectura, la preparación operativa, playbooks, runbooks y modelos de referencia orientados a la implementación.

loving.rocks — Plataforma internacional de bodas & estilo de vida

loving.rocks es un concepto internacional de publicación y plataforma de producto organizado en torno a estructuras de contenido semántico, publicación multilingüe y pilares de SEO.

El trabajo técnico incluye taxonomía estructurada, arquitectura de contenido escalable, conceptos de plataforma respaldados por bases de datos, internacionalización, diseño de SEO y operación continua en producción.

La orientación comercial prevista se centra en la publicidad selectiva de alto valor y productos prémium en torno al concepto más amplio de «sentido de la boda», en lugar de un volumen publicitario genérico.

La plataforma demuestra la combinación de arquitectura técnica, estructura de audiencia, distribución de contenido multilingüe, estrategia de búsqueda y posicionamiento de producto.

figure.rocks — Plataforma de gaming, tecnología & coleccionables

figure.rocks es una plataforma de gaming y tecnología con una posición de mercado en evolución. La dirección actual combina contenido orientado a coleccionistas, experiencia de juego, orientación sobre hardware y software, temas de redes y rendimiento y tecnología relacionada.

  • Diseño de plataforma y taxonomía
  • Publicación técnica orientada al gaming
  • SEO y arquitectura de contenido
  • Vinculación de ecosistemas multiplataforma
  • Trabajo continuo de posicionamiento de producto
  • Integración de temas de ingeniería técnica con contenido orientado al consumidor

No se asume un modelo comercial definitivo. La plataforma sigue siendo un concepto de producto en constante evolución y un entorno práctico para probar contenido orientado al gaming, tecnología y posicionamiento dentro del ecosistema.

bazify.com — Proyecto de comercio / plataforma

bazify.com forma parte de la cartera más amplia de plataformas y explora el comercio electrónico, el descubrimiento de productos y el comercio minorista en línea estructurado.

La atención de desarrollo actual es menor que para stajic.de, loving.rocks y figure.rocks, pero el proyecto sigue formando parte de la cartera más amplia de experimentación comercial y de plataformas.

Proyectos técnicos & de producto seleccionados

Aaasaasa AI Client

Proyecto de cliente de IA de escritorio enfocado en combinar flujos de trabajo de IA locales y remotos en un entorno de aplicación controlado.

  • Electron y TypeScript
  • Límites seguros de IPC y diseño de precarga en sandbox
  • Integración de Codex a través de un proceso sidecar administrado
  • Selección de modelos locales y remotos
  • Flujos de trabajo con Ollama y modelos locales
  • Respuestas en streaming, cancelación y gestión del ciclo de vida
  • Resolución y empaquetado de binarios multiplataforma
  • Conceptos de RAG, búsqueda e ingesta de documentos
  • Separación entre la interfaz de usuario de la aplicación, la lógica del proveedor y la infraestructura de ejecución local

El proyecto demuestra una integración práctica de IA más allá de la experimentación con prompts: gestión de procesos, límites de seguridad de escritorio, abstracción de modelos, control local, empaquetado de aplicaciones e integración de múltiples vías de proveedores de IA.

Enterprise Aaasaasa 0.1

Plataforma empresarial y proyecto de PoC que combina la arquitectura técnica de plataformas con una gestión estructurada de proyectos y entregas.

  • Conceptos de plataforma SaaS y multi-instancia
  • APIs y operaciones CRUD
  • Modelado de datos
  • Internacionalización
  • Integración de IA/API
  • Roles y permisos
  • Gobernanza de proyectos
  • Requisitos y planificación
  • Hitos y riesgos
  • Estructuras de partes interesadas (stakeholders)
  • Documentación de validación y entrega

El proyecto proporciona evidencia práctica de la conexión entre la implementación de software/plataformas y los métodos formales de gestión de proyectos.

SenseFlow

Concepto de producto independiente actualmente desarrollado mediante descubrimiento estructurado de productos.

El trabajo actual se centra en definir el alcance, las hipótesis de producto, la trazabilidad de decisiones, la estructura de la hoja de ruta y la viabilidad técnica, en lugar de presentar un producto final no validado.

El proyecto demuestra disciplina en el descubrimiento de productos y el uso práctico de Jira y Confluence para avanzar desde el concepto hacia una implementación estructurada.

Entrega empresarial y capacidad de gestión de proyectos

El perfil profesional actual combina la implementación técnica con capacidades de entrega y gestión de proyectos formalmente validadas.

La certificación IPMA® Level D – Certified Project Management Associate valida la competencia en gestión de proyectos en la planificación y ejecución estructuradas. La certificación Professional Scrum Master I (PSM I) valida la comprensión de Scrum, el empirismo, las responsabilidades, los eventos, los artefactos y los compromisos.

  • Aclaración de requisitos
  • Estructuración del alcance
  • Planificación de hitos
  • Gestión de riesgos y oportunidades
  • Análisis y comunicación con los interesados
  • Criterios de aceptación
  • Estructura del backlog
  • Validación
  • Gestión del cambio
  • Decisiones de arquitectura
  • Preparación operativa
  • Documentación y trazabilidad

La gestión de proyectos se aborda como parte de la entrega técnica y no como una capa administrativa aislada. El objetivo es mantener la arquitectura, la implementación, la validación y la preparación operativa vinculadas a los resultados de la entrega.

Certificaciones

IPMA® Level D – Certified Project Management Associate

PM-ZERT / GPM Deutsche Gesellschaft für Projektmanagement e. V.

  • Expedido: 27 de julio de 2026
  • Válido hasta: 26 de julio de 2031
  • Certificación según los requisitos IPMA ICR4 / ICB4

Professional Scrum Master I (PSM I)

Scrum.org

  • Certificado: 18 de agosto de 2026
  • Professional Scrum Master I

Educación

Técnico en TI Certificado por el Estado

SABEL GBS, Múnich | 2002 – 2004

Educación técnica enfocada en tecnologías de la información y sistemas.

Técnico en ingeniería eléctrica certificado por el Estado

ETSC Jaroslav Černi, Sarajevo | 1989 – 1992

Educación técnica en ingeniería eléctrica.

Título de bachillerato / Abitur

Gymnasium, Sarajevo | 1984 – 1989

Reconocimiento alemán del título de fin de estudios disponible.

Tecnología & Ingeniería

Frontend & Web

  • JavaScript
  • TypeScript
  • Vue
  • Nuxt
  • HTML
  • CSS
  • Three.js
  • OpenSeadragon
  • Implementación de UI/UX
  • Interfaces adaptables y orientadas a componentes

Backend & APIs

  • Node.js
  • Nitro
  • PHP
  • Python
  • Django
  • Integraciones de API y REST
  • Procesamiento en segundo plano y servicios de aplicaciones

Datos, Búsqueda & Persistencia

  • PostgreSQL
  • MySQL
  • MongoDB
  • SQLite
  • Prisma
  • Solr
  • Arquitecturas SQL y NoSQL
  • Sistemas basados en metadatos
  • Flujos de trabajo orientados a RAG y búsqueda vectorial

Infraestructura & Operaciones

  • Linux
  • Debian y Ubuntu
  • NGINX
  • Apache
  • PM2
  • Docker
  • Git
  • Administración de servidores
  • Redes
  • Despliegue
  • Configuración de proxy inverso
  • Resolución de problemas
  • Conceptos de copia de seguridad y recuperación

IA & Automatización Aplicada

  • Integración con OpenAI y Codex
  • Flujos de trabajo con LLM locales
  • Ollama
  • Integración de modelos y proveedores
  • Conceptos de aplicaciones orientadas a RAG
  • Flujos de trabajo de desarrollo de software asistidos por IA
  • Flujos de trabajo editoriales asistidos por IA
  • Experimentación basada en TensorFlow

Publicación, SEO y arquitectura de información

  • SEO técnico
  • Arquitectura de plataformas multilingües
  • Estructuras de URL canónicas
  • Estrategia de hreflang y configuración regional
  • Arquitectura de mapas de sitio
  • Datos estructurados
  • Arquitectura de contenido semántico
  • EditorJS y publicación estructurada
  • Flujos de trabajo con Search Console y herramientas para webmasters

Herramientas de proyecto, producto y colaboración

Jira

Utilizado como una capa de entrega y estructuración del trabajo, más allá de ser únicamente un gestor de incidencias.

  • Backlogs de producto y de proyecto
  • Épicas, incidencias y tareas
  • Estado de flujos de trabajo
  • Seguimiento de entregas
  • Criterios de aceptación
  • Ejecución estructurada y trazabilidad

Confluence

Utilizado como la capa de conocimiento, arquitectura y toma de decisiones del proyecto.

  • Requisitos
  • Documentación de producto y proyecto
  • Documentación de arquitectura
  • Registros de decisiones
  • Material de alcance y hoja de ruta
  • Trazabilidad
  • Conocimiento del proyecto
  • Documentación de trabajo estructurada

Git y flujo de desarrollo

El control de versiones basado en Git respalda los flujos de implementación y despliegue en repositorios públicos y privados, incluyendo proyectos con Nuxt, Prisma, plataformas y clientes de IA.

Idiomas

  • Serbio: Nativo
  • Alemán: Muy buen dominio profesional hablado y escrito
  • Inglés: Competencia profesional y técnica para el entorno laboral

Enlaces profesionales

Articles