Datenschutz

Agradecemos su interés en nuestro portal de bodas. Proteger sus datos personales es muy importante para nosotros. A continuación le informamos sobre el tratamiento de sus datos de conformidad con el artículo 13 del GDPR.

1. Información general

La siguiente información le ofrece una visión general de cómo tratamos los datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son cualquier información que pueda utilizarse para identificarle personalmente.

La información detallada sobre la protección de datos, en particular sobre el tipo, alcance, finalidad y bases legales del tratamiento de datos personales, se puede encontrar en el texto siguiente.

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio web. Puede encontrar los datos de contacto del operador en la sección "Información sobre el responsable del tratamiento" de esta Política de privacidad.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por un lado, sus datos se recopilan cuando usted nos los proporciona. Esto puede incluir, por ejemplo, datos que introduce en un formulario de contacto.

Otros datos se recopilan automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando visita el sitio web o, cuando sea necesario, después de su consentimiento. Esto incluye principalmente datos técnicos (p. ej., navegador de internet, sistema operativo o momento del acceso a la página). Estos datos se recopilan automáticamente tan pronto como entra en este sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Algunos datos se recopilan para garantizar que el sitio web se proporcione sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento de usuario. Si se pueden celebrar o iniciar contratos a través del sitio web, los datos transmitidos también se procesarán para ofertas de contrato, pedidos u otras solicitudes.

¿Qué derechos tiene respecto a sus datos?

Tiene derecho en cualquier momento a obtener información gratuita sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección o eliminación de estos datos.

Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, puede revocarlo en cualquier momento para el futuro. En determinadas circunstancias, también tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales. Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento sobre este u otros temas relacionados con la protección de datos.

Herramientas de analítica y herramientas de terceros

Cuando visita este sitio web, su comportamiento de navegación puede evaluarse estadísticamente. Esto se hace principalmente mediante los llamados programas de analítica.

La información detallada sobre estos programas de analítica se encuentra a continuación.

2. Alojamiento

Alojamos los contenidos de nuestro sitio web con el siguiente proveedor: Este sitio web se opera en un servidor privado virtual (VPS) dedicado con Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 Múnich, Alemania. Contabo procesa datos personales únicamente en el marco del tratamiento por encargo conforme al artículo 28 del GDPR.

Cada vez que se accede al sitio web, los archivos de registro del servidor se procesan automáticamente. Entre ellos se incluyen, en particular, dirección IP, fecha y hora de acceso, páginas/archivos accedidos, códigos de estado HTTP, cantidad de datos transferidos, URL de referencia, tipo de navegador, sistema operativo y tipo de dispositivo.

El tratamiento se realiza para la provisión técnica del sitio web, la seguridad del sistema, la prevención de abusos y fraude, y el análisis de errores. La base legal es el artículo 6(1)(f) GDPR. Los archivos de registro se eliminan regularmente de forma automática salvo que eventos relacionados con la seguridad requieran un almacenamiento más prolongado.

Puede encontrarse más información en la Política de privacidad de Contabo GmbH: https://contabo.com/de/legal/privacy/

El uso de Contabo se basa en el artículo 6(1)(f) GDPR. Tenemos un interés legítimo en garantizar la presentación más fiable posible de nuestro sitio web. Cuando se ha solicitado consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del artículo 6(1)(a) GDPR y la Sección 25(1) TDDDG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo final (p. ej., huella digital del dispositivo) dentro del significado del TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Acuerdo de tratamiento de datos

Hemos celebrado un acuerdo de tratamiento de datos (DPA) para el uso del servicio mencionado. Este es un contrato requerido por la legislación de protección de datos que garantiza que Contabo procesa los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente conforme a nuestras instrucciones y en cumplimiento del GDPR.

3. Información general y divulgaciones obligatorias

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normativas legales de protección de datos y esta Política de privacidad.

Cuando utiliza este sitio web, se recopilan varios datos personales. Los datos personales son datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Esta Política de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los usamos. También explica cómo y con qué finalidad se hace.

Tenga en cuenta que la transmisión de datos por Internet (p. ej., comunicación por correo electrónico) puede tener vulnerabilidades de seguridad. No es posible una protección completa de los datos frente al acceso de terceros.

Información sobre el responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Aleksandar Stajić
Akazienstr. 20
D-82024 Taufkirchen cerca de Múnich
Alemania

Teléfono / Móvil: +49 (0) 163 555 4441
Email: info@stajic.de

El responsable es la persona natural o jurídica que sola o junto con otros determina los fines y medios del tratamiento de datos personales (p. ej., nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Duración del almacenamiento

Salvo que se haya especificado un periodo de almacenamiento más específico en esta Política de privacidad, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que el propósito del tratamiento de datos deje de aplicarse. Si presenta una solicitud legítima de eliminación o revoca el consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán eliminados, siempre que no tengamos otros motivos legalmente permitidos para conservar sus datos personales (p. ej., periodos de conservación en virtud del derecho fiscal o comercial); en este último caso, la eliminación se realizará una vez que cesen estos motivos.

Información general sobre las bases legales para el tratamiento de datos en este sitio web

Si ha consentido el tratamiento de datos, tratamos sus datos personales sobre la base del artículo 6(1)(a) GDPR o del artículo 9(2)(a) GDPR, en la medida en que se traten categorías especiales de datos personales en virtud del artículo 9(1) GDPR. En el caso de consentimiento explícito para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de datos se basa adicionalmente en el artículo 49(1)(a) GDPR.

Si ha consentido el almacenamiento de cookies o el acceso a información en su dispositivo final (p. ej., mediante huella digital del dispositivo), el tratamiento de datos se basa adicionalmente en la Sección 25(1) TDDDG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Si sus datos son necesarios para la ejecución de un contrato o para la implementación de medidas precontractuales, tratamos sus datos sobre la base del artículo 6(1)(b) GDPR. Además, tratamos sus datos si esto es necesario para cumplir con una obligación legal sobre la base del artículo 6(1)(c) GDPR. El tratamiento de datos también puede basarse en nuestro interés legítimo conforme al artículo 6(1)(f) GDPR. Le informamos sobre las bases legales pertinentes en las siguientes secciones de esta Política de privacidad.

Información sobre transferencias de datos a terceros países sin un nivel adecuado de protección de datos y a empresas estadounidenses no certificadas bajo el DPF

Utilizamos, entre otros, herramientas de empresas con sede en terceros países que no proporcionan un nivel adecuado de protección de datos, así como herramientas estadounidenses cuyos proveedores no están certificados bajo el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (DPF). Si estas herramientas están activas, sus datos personales pueden transferirse y procesarse en estos países. Tenga en cuenta que en tales terceros países no se puede garantizar un nivel de protección de datos comparable al de la UE.

También señalamos que Estados Unidos se considera generalmente un tercer país seguro con un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Por lo tanto, una transferencia de datos a Estados Unidos es permisible si el destinatario está certificado bajo el "EU-US Data Privacy Framework" (DPF) o cuenta con salvaguardas adicionales adecuadas. La información sobre transferencias a terceros países, incluidos los destinatarios de datos, se encuentra en esta Política de privacidad.

Destinatarios de datos personales

En el curso de nuestras actividades comerciales, trabajamos con diversas partes externas. Esto puede requerir la transferencia de datos personales a estas partes externas. Solo divulgamos datos personales a partes externas si es necesario para la ejecución de un contrato, si estamos legalmente obligados a hacerlo (p. ej., divulgación a autoridades fiscales), si tenemos un interés legítimo conforme al artículo 6(1)(f) GDPR en dicha divulgación, o si otra base legal permite la divulgación.

Cuando utilizamos encargados del tratamiento, divulgamos los datos personales de nuestros clientes solo sobre la base de un acuerdo válido de tratamiento de datos. En el caso de tratamiento conjunto, se celebra un acuerdo de tratamiento conjunto.

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento explícito. Puede revocar el consentimiento que ya ha dado en cualquier momento. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por la revocación.

Derecho de oposición a la recopilación de datos en casos especiales y a la publicidad directa (artículo 21 GDPR)

SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SE BASA EN EL ARTÍCULO 6(1)(E) O (F) GDPR, USTED TIENE EL DERECHO EN CUALQUIER MOMENTO A OPONERSE, POR MOTIVOS RELACIONADOS CON SU SITUACIÓN PARTICULAR, AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE LEGAL APLICABLE EN LA QUE SE BASA EL TRATAMIENTO SE ENCUENTRA EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI USTED SE OPONE, YA NO TRATAREMOS SUS DATOS PERSONALES A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES O PARA EL ESTABLECIMIENTO, EJERCICIO O DEFENSA DE RECLAMACIONES LEGALES (OPOSICIÓN CONFORME AL ARTÍCULO 21(1) GDPR).

SI SUS DATOS PERSONALES SE TRATAN CON FINES DE MARKETING DIRECTO, USTED TIENE EL DERECHO EN CUALQUIER MOMENTO A OPONERSE AL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNEN CON EL FIN DE DICHO MARKETING; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHO MARKETING DIRECTO. SI USTED SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES YA NO SE UTILIZARÁN POSTERIORMENTE CON FINES DE MARKETING DIRECTO (OPOSICIÓN CONFORME AL ARTÍCULO 21(2) GDPR).

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de infracciones del GDPR, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la supuesta infracción. Este derecho existe sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Derecho a la portabilidad de datos

Tiene derecho a recibir los datos que tratamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en ejecución de un contrato, en un formato de uso común y legible por máquina, y a que se transmitan a usted o a un tercero. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se realizará en la medida en que sea técnicamente viable.

Información, rectificación y supresión

Dentro del marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho en cualquier momento a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, y la finalidad del tratamiento de datos, y, si procede, un derecho a la rectificación o supresión de estos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento respecto a esto y otras preguntas relacionadas con datos personales.

Derecho a la restricción del tratamiento

Tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a la restricción del tratamiento se aplica en los siguientes casos:

Si impugna la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, normalmente necesitamos tiempo para verificarlo. Durante el período de verificación, tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales.
Si el tratamiento de sus datos personales fue/es ilícito, puede solicitar la restricción del tratamiento en lugar de la supresión.
Si ya no necesitamos sus datos personales pero usted los requiere para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento en lugar de la supresión.
Si ha presentado una oposición conforme al artículo 21(1) GDPR, debe llevarse a cabo un equilibrio de intereses entre los suyos y los nuestros. Mientras no se haya determinado cuáles intereses prevalecen, tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el tratamiento de sus datos personales, dichos datos, aparte de ser almacenados, solo pueden tratarse con su consentimiento o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica, o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Cifrado SSL/TLS

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como pedidos o consultas que nos envía como operador del sitio web, este sitio web utiliza cifrado SSL/TLS. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de "http://" a "https://" y por el símbolo del candado en la barra del navegador.

Si el cifrado SSL/TLS está activado, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

Oposición a correos electrónicos promocionales

Por la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados como parte de la obligación de aviso legal para el envío de material publicitario y de información no solicitado. Los operadores de este sitio web se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de publicidad no solicitada, como correos de spam.

4. Recopilación de datos en este sitio web

Cookies

Nuestro sitio web utiliza las llamadas "cookies". Las cookies son pequeños paquetes de datos y no causan daño a su dispositivo final. Se almacenan temporalmente durante una sesión (cookies de sesión) o de forma permanente (cookies persistentes) en su dispositivo final. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al final de su visita. Las cookies persistentes permanecen almacenadas en su dispositivo final hasta que usted las elimine o sean eliminadas automáticamente por su navegador web.

Las cookies pueden proceder de nosotros (cookies propias) o de empresas de terceros (las llamadas cookies de terceros). Las cookies de terceros permiten la integración de ciertos servicios proporcionados por empresas de terceros dentro de sitios web (p. ej., cookies para procesar servicios de pago).

Las cookies tienen diversas funciones. Muchas cookies son técnicamente necesarias, ya que ciertas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (p. ej., función de carrito de compras o visualización de vídeos). Otras cookies pueden usarse para evaluar su comportamiento de usuario o con fines publicitarios.

Las cookies que son necesarias para llevar a cabo procesos de comunicación electrónica, para proporcionar ciertas funciones solicitadas por usted (p. ej., función de carrito de compras) o para optimizar el sitio web (p. ej., cookies para medir la audiencia web) ("cookies necesarias") se almacenan sobre la base del artículo 6(1)(f) GDPR, salvo que se indique otra base legal. Tenemos un interés legítimo en almacenar cookies necesarias para la prestación técnicamente libre de errores y optimizada de nuestros servicios. Si se ha solicitado consentimiento para el almacenamiento de cookies y tecnologías de reconocimiento comparables, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de dicho consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG); el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede configurar su navegador para que le informe sobre la configuración de cookies y para permitir cookies solo en casos individuales, para excluir la aceptación de cookies en ciertos casos o en general, y para activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si las cookies están desactivadas, la funcionalidad de este sitio web puede estar limitada.

Qué cookies y servicios se utilizan en este sitio web puede consultarse en esta Política de privacidad.

Cookies, consentimiento y acceso a dispositivos finales

Este sitio web utiliza cookies, almacenamiento local, píxeles y tecnologías similares. Las cookies técnicamente necesarias se establecen sobre la base de nuestro interés legítimo. Todas las demás cookies y tecnologías de seguimiento se utilizan solo después de un consentimiento explícito.

Las bases legales son el artículo 6(1)(a) GDPR (consentimiento), el artículo 6(1)(f) GDPR (técnicamente necesarias) y la Sección 25 TDDDG.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de estas páginas recopila y almacena información automáticamente en los llamados archivos de registro del servidor que su navegador nos transmite automáticamente. Estos incluyen:

tipo y versión de navegador
sistema operativo utilizado
URL de referencia
nombre de host del ordenador que accede
hora de la solicitud al servidor
dirección IP

Estos datos no se combinan con otras fuentes de datos.

La recopilación de estos datos se basa en el artículo 6(1)(f) GDPR. Tenemos un interés legítimo en la presentación técnicamente libre de errores y la optimización de nuestro sitio web, lo que requiere la recopilación de archivos de registro del servidor.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que proporcione allí, serán almacenados por nosotros con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa en el artículo 6(1)(b) GDPR si su consulta está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para la implementación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la gestión eficaz de las consultas dirigidas a nosotros (artículo 6(1)(f) GDPR) o en su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR), si se solicita; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento ya no sea aplicable (p. ej., después de que su solicitud haya sido procesada). Las disposiciones legales obligatorias, especialmente los periodos de conservación, no se ven afectadas.

Consultas por correo electrónico, teléfono o fax

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta incluyendo todos los datos personales derivados de ella (nombre, consulta) será almacenada y procesada por nosotros con el fin de gestionar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento se basa en el artículo 6(1)(b) GDPR si su consulta está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para la implementación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la gestión eficaz de las consultas dirigidas a nosotros (artículo 6(1)(f) GDPR) o en su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR), si se solicita; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Los datos que nos envíe mediante consultas de contacto permanecerán con nosotros hasta que solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento ya no sea aplicable (p. ej., después de que su solicitud haya sido procesada). Las disposiciones legales obligatorias, especialmente los periodos de conservación legales, no se ven afectadas.

Registro en este sitio web

Puede registrarse en este sitio web para utilizar funciones adicionales. Utilizamos los datos introducidos para el registro solo con el fin de utilizar la oferta o servicio respectivo para el que se registró. La información obligatoria solicitada durante el registro debe proporcionarse en su totalidad; de lo contrario, rechazaremos el registro.

Para cambios importantes, como cambios en el alcance de los servicios o cambios técnicamente necesarios, utilizamos la dirección de correo electrónico proporcionada durante el registro para informarle en consecuencia.

El tratamiento de los datos introducidos durante el registro se realiza con el fin de ejecutar la relación de usuario establecida por el registro y, en su caso, para iniciar contratos adicionales (artículo 6(1)(b) GDPR).

Los datos recopilados durante el registro se almacenan con nosotros mientras esté registrado en este sitio web y luego se eliminan. Los periodos de conservación legales no se ven afectados.

Registro con Facebook Connect

En lugar de registrarse directamente en este sitio web, puede registrarse a través de Facebook Connect. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Según Facebook, los datos recopilados también se transfieren a EE. UU. y a otros terceros países.

Si decide registrarse con Facebook Connect y hace clic en el botón "Iniciar sesión con Facebook" o "Conectar con Facebook", será redirigido automáticamente a la plataforma de Facebook. Allí puede iniciar sesión con su cuenta de Facebook. Esto vincula su perfil de Facebook con este sitio web y nuestros servicios.

A través de este enlace, obtenemos acceso a los datos almacenados en Facebook, en particular:

nombre de Facebook
perfil y foto de portada de Facebook
dirección de correo electrónico almacenada en Facebook
ID de Facebook
listas de amigos de Facebook
Me gusta de Facebook (información de "Me gusta")
fecha de nacimiento
sexo
país
idioma

Estos datos se utilizan para configurar, proporcionar y personalizar su cuenta.

El registro con Facebook Connect y las operaciones de tratamiento de datos asociadas se basan en su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.

En la medida en que se recopilen datos personales en nuestro sitio web con la ayuda de esta herramienta y se envíen a Facebook, nosotros y Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda, somos conjuntamente responsables de este tratamiento de datos (artículo 26 GDPR). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recopilación de los datos y su transferencia a Facebook. El tratamiento realizado por Facebook después de la transferencia no forma parte de la responsabilidad conjunta.

Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo sobre tratamiento conjunto. El texto de este acuerdo se encuentra en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

Facebook es responsable de la seguridad de los productos de Facebook. Los derechos de los interesados (p. ej., solicitudes de información) respecto a los datos tratados por Facebook pueden ejercerse directamente con Facebook. Si ejerce sus derechos de interesado con nosotros, estamos obligados a remitirlos a Facebook.

Las transferencias de datos a EE. UU. se basan en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión de la UE: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381
https://www.facebook.com/policy.php

Facebook está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework (DPF). Puede encontrarse más información en: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

Gravatar

Hemos integrado Gravatar en este sitio web. El proveedor es Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, EE. UU.

Gravatar es un servicio que permite proporcionar imágenes personales (avatares) para los usuarios. Estos avatares se muestran dondequiera que interactúe con la plataforma (p. ej., en comentarios o perfiles de usuario).

Si interactúa en nuestro sitio web y Gravatar está activado, el hash de su dirección de correo electrónico (como ID seudónimo) se transmite a Gravatar.

El uso de Gravatar se basa en el artículo 6(1)(f) GDPR. Tenemos un interés legítimo en una visualización atractiva y coherente de los perfiles de usuario. Si se ha solicitado consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede encontrarse más información en la Política de privacidad de Automattic: https://automattic.com/privacy/

Automattic está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4709

5. Redes sociales

Facebook

Este sitio web incluye elementos de la red social Facebook. El proveedor es Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublín 4, D04 X2K5, Irlanda.

Si el elemento de Facebook está activo, se establece una conexión directa entre su dispositivo final y los servidores de Facebook. Facebook recibe así la información de que ha visitado este sitio web con su dirección IP.

Si hace clic en el botón "Me gusta" de Facebook mientras ha iniciado sesión en su cuenta de Facebook, Facebook puede asociar su visita a este sitio web con su cuenta de usuario. Queremos señalar que no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de cómo los utiliza Facebook.

Este servicio se utiliza únicamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento.

Puede encontrarse más información en la Política de privacidad de Facebook: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation

Meta está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

X (antes Twitter)

Este sitio web utiliza funciones del servicio X (antes Twitter). El proveedor es X Corp., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE. UU. Para usuarios fuera de EE. UU., Twitter International Unlimited Company, Dublín, Irlanda, es responsable.

Si el elemento de redes sociales está activo, se establece una conexión directa entre su dispositivo final y los servidores de X. X recibe así información sobre su visita a este sitio web.

El uso se basa en su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede encontrarse más información en la Política de privacidad de X: https://x.com/de/privacy

X está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/2710

Instagram

Este sitio web utiliza funciones del servicio Instagram. El proveedor es Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublín 4, Irlanda.

Si el elemento de Instagram está activo, se establece una conexión directa entre su dispositivo final y los servidores de Instagram. Instagram recibe así información sobre su visita a este sitio web.

El uso se basa en su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento.

Puede encontrarse más información en la Política de privacidad de Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/

Meta está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

Este sitio web utiliza elementos de la red social Pinterest. El proveedor es Pinterest Europe Ltd., Dublín, Irlanda.

Cuando accede a una página con elementos de Pinterest, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Pinterest. Los datos de registro (p. ej., dirección IP, datos del navegador, hora) pueden transmitirse a Pinterest.

El uso se basa en su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede encontrarse más información en la Política de privacidad de Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

6. Herramientas de analítica y publicidad

Google Tag Manager

Utilizamos Google Tag Manager. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Tag Manager es una herramienta que nos ayuda a integrar herramientas de seguimiento o estadísticas y otras tecnologías en nuestro sitio web. Google Tag Manager en sí no crea perfiles de usuario, no almacena cookies y no realiza análisis independientes. Solo sirve para gestionar y desplegar las herramientas integradas a través de él.

Sin embargo, Google Tag Manager sí registra su dirección IP, que también puede transferirse a la empresa matriz de Google en Estados Unidos.

El uso de Google Tag Manager se basa en el artículo 6(1)(f) GDPR. Tenemos un interés legítimo en la integración y gestión rápida y sin complicaciones de diversas herramientas en nuestro sitio web. Si se ha solicitado consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del artículo 6(1)(a) GDPR y la Sección 25(1) TDDDG. Su consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Google está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de analítica web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics nos permite analizar el comportamiento de los visitantes del sitio web. Para ello, recibimos diversos datos de uso, como páginas vistas, tiempo de permanencia, sistemas operativos utilizados o el origen aproximado del usuario. Estos datos se resumen en un ID de usuario y se asignan al dispositivo final correspondiente.

Además, pueden registrarse movimientos del ratón y del desplazamiento, así como clics. Google Analytics también utiliza enfoques de modelización y tecnologías de aprendizaje automático para el análisis de datos.

Google Analytics utiliza tecnologías que permiten el reconocimiento de usuarios (p. ej., cookies o huella digital del dispositivo). La información recopilada por Google sobre el uso de este sitio web se transmite generalmente a servidores de Google en EE. UU. y se almacena allí.

Google Analytics se utiliza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.

Las transferencias de datos a EE. UU. se basan en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión de la UE: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/

Google está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Anonimización de IP

La anonimización de IP está activada en Google Analytics. Esto significa que su dirección IP se acorta dentro de la UE o del EEE. Solo en casos excepcionales se transfiere la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acorta allí.

Complemento del navegador

Puede evitar la recopilación de sus datos por Google Analytics instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Puede encontrarse más información sobre cómo Google Analytics maneja los datos de los usuarios aquí: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Google Signals

Utilizamos Google Signals. Cuando visita nuestro sitio web, Google Analytics puede recopilar datos de ubicación, historial de búsqueda y de YouTube, así como información demográfica. Estos datos pueden utilizarse para publicidad personalizada.

Si tiene una cuenta de Google, estos datos se vincularán a su cuenta de Google. Google Signals se utiliza exclusivamente sobre la base de su consentimiento.

Google Ads

Utilizamos Google Ads, un programa de publicidad en línea de Google Ireland Limited, Dublín, Irlanda.

Google Ads nos permite mostrar anuncios en los resultados de búsqueda de Google o en sitios web de terceros. Para ello, pueden considerarse términos de búsqueda (segmentación por palabras clave) o características de audiencia (p. ej., intereses, ubicación).

El uso es únicamente con su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Más información: https://policies.google.com/privacy/frameworks

Google está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework (DPF).

Google Ads Remarketing

Este sitio web utiliza Google Ads Remarketing. Esto permite que los usuarios que han visitado nuestro sitio web se asignen a determinados grupos objetivo y posteriormente se les dirija publicidad.

El uso se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento. Puede desactivar los anuncios personalizados en cualquier momento en: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de

Seguimiento de conversiones de Google

Utilizamos el seguimiento de conversiones de Google para evaluar qué acciones realizan los usuarios después de hacer clic en anuncios (p. ej., envíos de formularios).

No recibimos ninguna información por la que usted pudiera ser identificado personalmente. Google utiliza cookies o tecnologías comparables.

La base legal es su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR, Sección 25(1) TDDDG).

Meta Pixel (antes Facebook Pixel)

Este sitio web utiliza el Meta Pixel de Meta Platforms Ireland Limited, Dublín, Irlanda.

Esto permite rastrear el comportamiento de los visitantes del sitio web después de que hayan sido redirigidos a nuestro sitio web mediante un anuncio de Meta. Los datos sirven para la evaluación estadística y la optimización de los anuncios.

Los datos recopilados son anónimos para nosotros. Sin embargo, Meta puede vincular estos datos con su perfil de Facebook o Instagram y utilizarlos para sus propios fines.

El uso se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR, Sección 25(1) TDDDG).

Nosotros y Meta somos conjuntamente responsables de este tratamiento de datos (artículo 26 GDPR). Los detalles pueden encontrarse en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

Meta está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

7. Boletín

Datos del boletín

Si desea suscribirse al boletín ofrecido en el sitio web, requerimos su dirección de correo electrónico así como información que nos permita verificar que usted es el propietario de la dirección de correo electrónico proporcionada y que consiente recibir el boletín. No se recopilan más datos o solo de forma voluntaria.

Utilizamos un proveedor externo de servicios de boletines para enviar el boletín, que se describe a continuación.

Brevo (antes Sendinblue)

Este sitio web utiliza Brevo para enviar boletines. El proveedor es Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlín, Alemania.

Brevo es un servicio con el que se puede organizar el envío y el análisis de boletines. Los datos que introduce con el fin de recibir el boletín se almacenan en servidores de Brevo en Alemania.

Análisis de datos por Brevo

Brevo nos permite analizar nuestras campañas de boletines. Por ejemplo, podemos determinar:

si se abrió un correo del boletín
qué enlaces pudieron haberse hecho clic
si se realizaron determinadas acciones después de hacer clic (p. ej., seguimiento de conversiones)

Estos análisis nos ayudan a optimizar el boletín y adaptarlo mejor a los intereses de los destinatarios.

Brevo también nos permite segmentar los destinatarios del boletín en función de ciertas características (p. ej., intereses o comportamiento de uso) para enviar contenidos más dirigidos.

Si no desea que Brevo analice su comportamiento, puede darse de baja del boletín en cualquier momento. Encontrará un enlace para darse de baja en cada correo del boletín.

Puede encontrarse más información sobre las funciones de Brevo en: https://www.brevo.com/de/newsletter-software/

Suscripción al boletín

Cuando se suscribe al boletín, los datos proporcionados se utilizan exclusivamente para el envío del boletín. La suscripción se realiza mediante el procedimiento de doble confirmación.

Base legal

El tratamiento de sus datos para el envío del boletín se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. La legalidad del tratamiento de datos ya realizado no se ve afectada por la revocación.

Duración del almacenamiento

Los datos que proporciona con el fin de recibir el boletín se almacenan con nosotros hasta que se dé de baja. Después de darse de baja, sus datos se eliminarán de la lista de distribución del boletín.

Los datos almacenados para otros fines no se ven afectados.

Después de darse de baja, su dirección de correo electrónico puede ser almacenada por nosotros y/o por el proveedor del boletín en una llamada lista negra si es necesario para evitar futuros envíos. El almacenamiento se basa en nuestro interés legítimo de cumplir con los requisitos legales para la distribución de boletines (artículo 6(1)(f) GDPR).

Los datos de la lista negra se utilizan exclusivamente para este propósito y no se combinan con otros datos. El almacenamiento no tiene límite de tiempo. Puede oponerse al almacenamiento si sus intereses prevalecen sobre nuestro interés legítimo.

Acuerdo de tratamiento de datos

Hemos celebrado un acuerdo de tratamiento de datos (DPA) con Brevo. Esto garantiza que Brevo procesa los datos personales de nuestros suscriptores del boletín únicamente conforme a nuestras instrucciones y en cumplimiento del GDPR.

Puede encontrarse más información sobre la protección de datos de Brevo en: https://www.brevo.com/de/datenschutz-uebersicht/ https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/

8. Plugins y herramientas

YouTube

Este sitio web incorpora vídeos de YouTube. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Cuando visita una de nuestras páginas en las que está incorporado un vídeo de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. El servidor de YouTube es informado de cuáles de nuestras páginas ha visitado.

YouTube puede utilizar cookies o tecnologías de reconocimiento comparables (p. ej., huella digital del dispositivo) para recopilar información sobre los visitantes de este sitio web. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para elaborar estadísticas de vídeos, mejorar la facilidad de uso y prevenir el fraude. Los datos también pueden procesarse dentro de la red publicitaria de Google.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, YouTube puede asignar su comportamiento de navegación a su perfil personal. Puede evitar esto cerrando sesión en su cuenta de YouTube.

YouTube se utiliza en el interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea (artículo 6(1)(f) GDPR). Si se ha solicitado consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede encontrarse más información en la Política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Vimeo

Este sitio web utiliza plugins del portal de vídeos Vimeo. El proveedor es Vimeo Inc., 555 West 18th Street, Nueva York, NY 10011, EE. UU.

Cuando visita una página con un vídeo de Vimeo incorporado, se establece una conexión con los servidores de Vimeo. El servidor de Vimeo es informado de qué página ha visitado. Vimeo también recibe su dirección IP, incluso si no ha iniciado sesión en Vimeo.

Vimeo utiliza cookies o tecnologías de reconocimiento comparables (p. ej., huella digital del dispositivo) para reconocer a los visitantes del sitio web.

Vimeo se utiliza en el interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea (artículo 6(1)(f) GDPR). Si se ha solicitado consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede encontrarse más información en la Política de privacidad de Vimeo: https://vimeo.com/privacy

Google Fonts

Este sitio web utiliza Google Fonts para una visualización uniforme de las fuentes proporcionadas por Google.

Cuando accede a una página, su navegador carga las fuentes necesarias directamente desde los servidores de Google para mostrar el texto correctamente. Google obtiene así conocimiento de que este sitio web fue accedido a través de su dirección IP.

Google Fonts se utilizan sobre la base de nuestro interés legítimo en una presentación coherente y atractiva de la tipografía (artículo 6(1)(f) GDPR). Si se ha solicitado consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Si su navegador no admite Google Fonts, se utilizará una fuente estándar de su dispositivo.

Más información: https://developers.google.com/fonts/faq https://policies.google.com/privacy?hl=de

Font Awesome

Este sitio web utiliza Font Awesome para la visualización uniforme de iconos y fuentes. El proveedor es Fonticons, Inc., 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, EE. UU.

Cuando accede a una página, su navegador carga las fuentes e iconos necesarios para mostrar el contenido correctamente. Font Awesome obtiene así conocimiento de que este sitio web fue accedido a través de su dirección IP.

Font Awesome se utiliza sobre la base de nuestro interés legítimo en una presentación uniforme de iconos y fuentes (artículo 6(1)(f) GDPR). Si se ha solicitado consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede encontrarse más información en la Política de privacidad de Font Awesome: https://fontawesome.com/privacy

Google Maps

Este sitio web utiliza el servicio de mapas Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario almacenar su dirección IP. Esta información se transmite generalmente y se almacena en servidores de Google en EE. UU. El proveedor de este sitio web no tiene influencia sobre esta transferencia de datos.

Google Maps puede utilizar Google Fonts para la visualización uniforme de la tipografía. Las fuentes requeridas se cargan en la caché de su navegador.

Google Maps se utiliza en el interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y para facilitar la localización de los lugares indicados (artículo 6(1)(f) GDPR). Si se ha solicitado consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede encontrarse más información en la Política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

OpenStreetMap

Utilizamos el servicio de mapas OpenStreetMap (OSM) proporcionado por la OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cambridge, Reino Unido. El Reino Unido se considera un tercer país con un nivel adecuado de protección de datos.

Cuando se utiliza OpenStreetMap, se establece una conexión con los servidores de la OpenStreetMap Foundation. Su dirección IP y otra información de uso pueden transmitirse. OpenStreetMap puede utilizar cookies o tecnologías comparables.

OpenStreetMap se utiliza en el interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y para facilitar la localización de lugares (artículo 6(1)(f) GDPR). Si se ha solicitado consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Google reCAPTCHA

Utilizamos Google reCAPTCHA para comprobar si las entradas de datos (p. ej., en formularios) son realizadas por un humano o por un programa automatizado. El proveedor es Google Ireland Limited, Dublín, Irlanda.

reCAPTCHA analiza el comportamiento de los visitantes del sitio web en función de diversas características (p. ej., dirección IP, tiempo en el sitio, movimientos del ratón). El análisis comienza automáticamente cuando se accede al sitio web y se ejecuta en segundo plano.

El tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en proteger nuestro sitio web del uso indebido y el spam (artículo 6(1)(f) GDPR). Si se ha solicitado consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Más información: https://policies.google.com/privacy?hl=de https://policies.google.com/terms?hl=de

9. Marketing online y programas de socios

Programas de afiliados en este sitio web

Participamos en programas de socios afiliados. En estos programas, se integran en nuestro sitio web anuncios o enlaces de socios de una empresa. Si hace clic en un anuncio de afiliado o en un enlace de socio, será redirigido a la oferta anunciada.

Si posteriormente realiza una acción determinada (p. ej., una compra), recibimos una comisión. Para la correcta asignación de esta comisión, es necesario que el operador de la red de afiliados rastree qué enlace de socio utilizó para acceder a la oferta correspondiente y si se produjo una acción predefinida. Para este propósito se utilizan cookies o tecnologías de reconocimiento comparables (p. ej., huella digital del dispositivo).

Base legal

El almacenamiento y análisis de datos se basa en el artículo 6(1)(f) GDPR. Tenemos un interés legítimo en la correcta facturación de las comisiones de afiliados. Si se ha solicitado consentimiento, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6(1)(a) GDPR y Sección 25(1) TDDDG). El consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Programa de socios de Amazon

Participamos en el programa de afiliados de Amazon. El proveedor es Amazon Europe Core S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburgo.

Amazon utiliza cookies o tecnologías comparables para rastrear el origen de los pedidos. Esto permite a Amazon reconocer que hizo clic en un enlace de socio en nuestro sitio web.

Puede encontrarse más información sobre cómo Amazon maneja los datos de los usuarios en la Política de privacidad de Amazon: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010

Amazon está certificado bajo el EU-US Data Privacy Framework (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5776

10. Comercio electrónico y proveedores de pago

Tratamiento de datos de clientes y contratos

Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales de clientes y contratos para establecer, estructurar y modificar nuestras relaciones contractuales. Tratamos los datos personales relativos al uso de este sitio web (datos de uso) solo en la medida necesaria para permitirle utilizar nuestros servicios o para facturarlos.

La base legal para este tratamiento es el artículo 6(1)(b) GDPR.

Duración del almacenamiento

Los datos de clientes y contratos recopilados se eliminarán después de la finalización del pedido correspondiente o la terminación de la relación comercial y tras la expiración de los periodos de conservación legales. Los periodos de conservación legales no se ven afectados.

Transferencia de datos al celebrar un contrato de servicios y contenidos digitales

Transferimos datos personales a terceros solo si esto es necesario en el contexto del tratamiento del contrato, por ejemplo al instituto de crédito responsable del procesamiento del pago o al proveedor de servicios de pago utilizado.

Cualquier otra transferencia de sus datos no tiene lugar, o solo si usted ha consentido expresamente la transferencia. Sus datos no se transmitirán a terceros con fines publicitarios.

La base legal para el tratamiento de datos es el artículo 6(1)(b) GDPR.

Proveedores de servicios de pago

Stripe

Utilizamos Stripe como proveedor de servicios de pago. Para usuarios en el Espacio Económico Europeo, el proveedor es Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublín, Irlanda.

Stripe procesa datos personales como nombre, dirección de correo electrónico, datos de facturación e información de pago (p. ej., datos de tarjeta de crédito). Los datos de pago son procesados directamente por Stripe; no recibimos acceso a la información completa de pago.

El tratamiento se realiza para la ejecución del pago y sobre la base del artículo 6(1)(b) GDPR.

Puede encontrarse más información sobre la protección de datos de Stripe en: https://stripe.com/de/privacy

PayPal

Ofrecemos pago mediante PayPal en este sitio web. El proveedor es PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo.

Si selecciona PayPal como método de pago, los datos requeridos para la transacción de pago se transferirán a PayPal. La transferencia se basa en el artículo 6(1)(b) GDPR.

Puede encontrarse más información sobre la protección de datos de PayPal en: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Acuerdos de tratamiento de datos

En la medida en que los proveedores de servicios de pago procesen datos personales en nuestro nombre, hemos celebrado los acuerdos de tratamiento de datos (DPA) necesarios con estos proveedores y/o garantizamos que existan las salvaguardas de protección de datos adecuadas.