[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"portal-settings:stajic:ru":3,"public-menus:all":38,"$f1k46bql9597x9":221,"related:portfolio:digitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods:ru:1":411},{"statusCode":4,"data":5,"message":37},200,{"tenantId":6,"lang":7,"defaultLang":8,"siteUrl":9,"contactEmail":10,"brandName":11,"logoUrl":12,"siteName":11,"siteDescription":13,"ogImage":10,"robotsIndex":14,"socialLinks":10,"reservedSlugs":10,"seoPolicy":15},"stajic","ru","de","https:\u002F\u002Fstajic.de",null,"Stajic Platform","\u002FLogo_Planet.svg","Stajic Portal",true,{"branding":16,"relatedContent":17,"crossDomainLinks":18},{"logoUrl":12},{"enabled":14},[19,22,25,28,31,34],{"url":20,"label":21,"isActive":14,"showInFooter":14,"includeInSameAs":14},"https:\u002F\u002Ffigure.rocks","figure.rocks",{"url":23,"label":24,"isActive":14,"showInFooter":14,"includeInSameAs":14},"https:\u002F\u002Floving.rocks","loving.rocks",{"url":26,"label":27,"isActive":14,"showInFooter":14,"includeInSameAs":14},"https:\u002F\u002Fbazify.com","bazify.com",{"url":29,"label":30,"isActive":14,"showInFooter":14,"includeInSameAs":14},"https:\u002F\u002Fbazify.de","bazify.de",{"url":32,"label":33,"isActive":14,"showInFooter":14,"includeInSameAs":14},"https:\u002F\u002Fbazify.at","bazify.at",{"url":35,"label":36,"isActive":14,"showInFooter":14,"includeInSameAs":14},"https:\u002F\u002Fbazify.ba","bazify.ba","Portal settings resolved",[39,45],{"id":40,"name":41,"location":42,"isActive":14,"isDefault":43,"items":44},1,"main-navigation","header",false,[],{"id":46,"name":47,"location":48,"isActive":14,"isDefault":14,"items":49},4,"main-menu","sidebar",[50,66,79,93,103,118,133],{"id":51,"title":52,"url":60,"target":61,"icon":62,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":64,"portfolioId":10,"children":65},"item-18",{"de":53,"en":54,"es":55,"fr":56,"it":54,"ru":57,"sr":58,"zh":59},"Startseite","Home","Inicio","Accueil","Главная","Почетна","首页","\u002Ffull-stack-web-developer-munich-performance-seo-and-maintainable-builds","_self","i-lucide-home","page",111,[],{"id":67,"title":68,"url":75,"target":61,"icon":76,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":77,"portfolioId":10,"children":78},"item-22",{"de":69,"en":69,"es":70,"fr":69,"it":71,"ru":72,"sr":73,"zh":74},"Vision","Visión","Visione","Видение","Визија","想象","\u002Fueber-uns-webdesign-muenchen-webaplikation","i-lucide-eye",113,[],{"id":80,"title":81,"url":89,"target":61,"icon":90,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":91,"portfolioId":10,"children":92},"item-19",{"de":82,"en":83,"es":84,"fr":83,"it":85,"ru":86,"sr":87,"zh":88},"Leistungen","Services","Servicios","Servizi","Услуги","Услуге","服务","\u002Fservices-dienstleistungen-muenchen","i-lucide-wrench",116,[],{"id":94,"title":95,"url":99,"target":61,"icon":100,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":101,"portfolioId":10,"children":102},"item-23",{"de":96,"en":96,"es":96,"fr":96,"it":96,"ru":97,"sr":97,"zh":98},"Blog","Блог","博客","\u002Fblog","i-lucide-book-open",112,[],{"id":104,"title":105,"url":114,"target":61,"icon":115,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":116,"portfolioId":10,"children":117},"item-32",{"de":106,"en":107,"es":108,"fr":109,"it":110,"ru":111,"sr":112,"zh":113},"Neue Technologien","New Technologies","Nuevas tecnologías","Nouvelles technologies","Nuove tecnologie","Новые технологии","Нове технологије","新技术！","\u002Fneue-webtechnologien","i-lucide-sparkles",122,[],{"id":119,"title":120,"url":129,"target":61,"icon":130,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":131,"portfolioId":10,"children":132},"item-20",{"de":121,"en":122,"es":123,"fr":124,"it":125,"ru":126,"sr":127,"zh":128},"Kontakt","Contact us!","Contacto","Contact","Contatto","Контакт","Контактирајте нас","联系我们！","\u002Fcontact","i-lucide-mail",115,[],{"id":134,"title":135,"url":144,"target":61,"icon":145,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":146,"portfolioId":10,"children":147},"item-21",{"de":136,"en":137,"es":138,"fr":139,"it":140,"ru":141,"sr":142,"zh":143},"Unsere Arbeit","Our Work","Nuestro trabajo","Nos réalisations","I nostri lavori","Наши работы","Наши радови","文件夹","\u002Fportfolio","i-lucide-briefcase",114,[148,161,175,191,206],{"id":149,"title":150,"url":144,"target":61,"icon":159,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":146,"portfolioId":10,"children":160},"item-24",{"de":151,"en":152,"es":153,"fr":154,"it":155,"ru":156,"sr":157,"zh":158},"Alle Projekte","All Projects","Todos los proyectos","Tous les projets","Tutti i progetti","Все проекты","Сви пројекти","所有项目","i-lucide-grid-3x3",[],{"id":162,"title":163,"url":171,"target":61,"icon":172,"isActive":14,"type":173,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":10,"portfolioId":10,"children":174},"item-29",{"de":164,"en":165,"es":166,"fr":167,"it":168,"ru":169,"sr":170,"zh":143},"Local Roots, Global Reach","Local Roots - Global Reach","Empresa local ","Entreprise locale","Azienda locale","Местная компания","Локално предузеће глобално тржиште","\u002Fportfolio\u002Flocal-roots-global-reach-communication-media-systems-for-modern-business","i-lucide-globe-2","custom",[],{"id":176,"title":177,"url":186,"target":61,"icon":187,"isActive":14,"type":188,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":10,"portfolioId":189,"children":190},"menu-2916d060-8681-482a-af9a-c107a8bc30d8",{"de":178,"en":179,"es":180,"fr":181,"it":182,"ru":183,"sr":184,"zh":185},"Von Rohdaten zu verifizierbarem KI-Kontext: Eine praktische Architektur für agentenbereite Informationen","From Raw Data to Verifiable AI Context:","De datos sin procesar a contexto de IA verificable: una arquitectura práctica para información lista para agentes","Des données brutes au contexte d'IA vérifiable : une architecture pratique pour des informations prêtes pour les agents","Dai dati grezzi a un contesto IA verificabile: Un'architettura pratica per informazioni pronte per gli agenti","От необработанных данных к верифицируемому контексту ИИ: практическая архитектура информации, готовой для агентов","Od sirovih podataka do proverljivog AI konteksta: Praktična arhitektura za informacije spremne za agente","从原始数据到可验证的 AI 上下文：面向智能体就绪信息的实用架构","\u002Fportfolio\u002Ffrom-raw-data-to-verifiable-ai-context-a-practical-architecture-for-agent-ready-information","i-lucide-database","portfolio",22,[],{"id":192,"title":193,"url":202,"target":61,"icon":203,"isActive":14,"type":188,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":10,"portfolioId":204,"children":205},"menu-e2061cd7-ff53-49d5-a0e8-3d49090577c0",{"de":194,"en":195,"es":196,"fr":197,"it":198,"ru":199,"sr":200,"zh":201},"Präsenzplattformen — Unternehmenskommunikation","Presence Platforms — Enterprise Communication","Plataformas de presencia — Comunicación empresarial","Plateformes de présence — Communication d'entreprise","Presence Platforms — Comunicazione aziendale","Платформы присутствия — Корпоративные коммуникации","Presence platforme — Poslovna komunikacija","Presence 平台 — 企业通信","\u002Fportfolio\u002Fpresence-platforms-enterprise-communication-that-wins-without-competing","i-lucide-badge-percent",21,[],{"id":207,"title":208,"url":217,"target":61,"icon":218,"isActive":14,"type":188,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":10,"portfolioId":219,"children":220},"menu-a781582e-e90d-418e-b8c9-b070bc37c37e",{"de":209,"en":210,"es":211,"fr":212,"it":213,"ru":214,"sr":215,"zh":216},"Maximierung des POS-ROI durch Konsistenz","Maximizing POS ROI Through Consistent","Maximizar el ROI del POS a través de constante","Maximiser le ROI du PDV grâce à la cohérence","Massimizzare il ROI del POS attraverso costante","Максимизация ROI POS за счет последовательного","Maksimizacija POS ROI-ja kroz dosledno","通过持续最大化 POS 投资回报率","\u002Fportfolio\u002Ffrom-vision-to-value-maximizing-pos-roi-through-consistent-ci-creation-and-strategic-branding","i-lucide-briefcase-business",11,[],{"statusCode":4,"data":222,"message":410},{"id":223,"title":224,"slug":225,"content":226,"contentJson":227,"excerpt":290,"featuredImage":291,"featuredImageAlt":292,"featuredImageCaption":10,"featuredImageTitle":10,"featuredImageCopyright":10,"featuredImageAuthor":10,"featuredImageSourceUrl":10,"featuredImageLicense":10,"featuredImageIsAiGenerated":43,"status":293,"publishedAt":294,"createdAt":295,"updatedAt":296,"seoLocalePaths":297,"author":305,"translations":310},"14","Портал оцифровки для Архива Музея Библиотеки","digitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods","{\"time\":1766400300000,\"blocks\":[{\"data\":{\"text\":\"Портал оцифровки для музеев, архивов и библиотек\",\"level\":2},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"Портал посвящен оцифровке и научному описанию фондов из коллекций объектов, архивов и библиотек.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Я разработал специализированный портал оцифровки для музеев, архивов и библиотек, основанный на новейших технологиях и целенаправленно ориентированный на потребности архивариусов, музейных сотрудников и библиотекарей.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Портал оцифровки помогает культурным учреждениям устойчиво оцифровывать свои коллекции и делать их доступными для широкой публики. Платформа предлагает удобный интерфейс для управления контентом и проведения структурированных исследований.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Благодаря поддержке установленных стандартов метаданных, таких как EAD, LIDO и METS\u002FMODS, данные могут быть структурированы, соответствовать стандартам и эффективно импортированы и обработаны.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Техническая основа\",\"level\":3},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"Техническая основа портала оцифровки надежна, масштабируема и ориентирована на будущее. Это современное веб-приложение, реализованное с использованием HTML5, CSS3, JavaScript и языка программирования PHP.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Для хранения данных используется PostgreSQL, а Apache Solr обеспечивает мощную индексацию и поиск больших объемов данных. Портал полностью адаптивен и оптимизирован для использования на всех устройствах. Работа возможна как локально, так и в облачной среде.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Стандарты и нормы метаданных\",\"level\":3},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"Успешное преобразование и хранение необработанных данных из различных источников является центральной частью оцифровки культурных ценностей. Использование трех установленных стандартов обеспечивает последовательное и полное описание объектов.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"items\":[\"EAD (Encoded Archival Description) для архивных фондов\",\"LIDO (Lightweight Information Describing Objects) для коллекций\",\"METS\u002FMODS для сложных цифровых объектов и библиографических данных\"],\"style\":\"unordered\"},\"type\":\"list\"},{\"data\":{\"text\":\"Формат METS\u002FMODS представляет собой сбалансированный компромисс между очень сложными форматами MARC и более простыми метаданными Dublin Core. Все упомянутые стандарты основаны на четко определенных XML-схемах и обеспечивают независимое от программного обеспечения, стандартизированное предоставление метаданных.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Немецкое научно-исследовательское сообщество (DFG) сформулировало обязательные руководящие принципы для проектов оцифровки в сфере культуры. Центральным требованием является предоставление метаданных в стандартной и системно-независимой форме, как правило, с использованием XML-кодирования.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Последовательное соблюдение этих стандартов обеспечивает устойчивую оцифровку на высоком научном уровне. Одновременно гарантируется долгосрочная доступность, возможность повторного использования и интероперабельность цифровых фондов.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Опыт и контакты\",\"level\":3},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"Благодаря моему многолетнему опыту в разработке сложных веб-приложений, а также моей профессиональной экспертизе в области оцифровки и архивирования, я могу гарантировать вам высококачественную реализацию вашего проекта по оцифровке.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"По вопросам или при заинтересованности в сотрудничестве, пожалуйста, свяжитесь со мной через мой веб-сайт или по электронной почте: \u003Ca href=\\\"mailto:aleksandar@stajic.de\\\" target=\\\"_new\\\" rel=\\\"noopener\\\">aleksandar@stajic.de\u003C\u002Fa>.\"},\"type\":\"paragraph\"}],\"version\":\"2.30.0\"}",{"time":228,"blocks":229,"version":289},1766400300000,[230,234,238,241,244,247,251,254,257,260,263,271,274,277,280,283,286],{"data":231,"type":42},{"text":232,"level":233},"Портал оцифровки для музеев, архивов и библиотек",2,{"data":235,"type":237},{"text":236},"Портал посвящен оцифровке и научному описанию фондов из коллекций объектов, архивов и библиотек.","paragraph",{"data":239,"type":237},{"text":240},"Я разработал специализированный портал оцифровки для музеев, архивов и библиотек, основанный на новейших технологиях и целенаправленно ориентированный на потребности архивариусов, музейных сотрудников и библиотекарей.",{"data":242,"type":237},{"text":243},"Портал оцифровки помогает культурным учреждениям устойчиво оцифровывать свои коллекции и делать их доступными для широкой публики. Платформа предлагает удобный интерфейс для управления контентом и проведения структурированных исследований.",{"data":245,"type":237},{"text":246},"Благодаря поддержке установленных стандартов метаданных, таких как EAD, LIDO и METS\u002FMODS, данные могут быть структурированы, соответствовать стандартам и эффективно импортированы и обработаны.",{"data":248,"type":42},{"text":249,"level":250},"Техническая основа",3,{"data":252,"type":237},{"text":253},"Техническая основа портала оцифровки надежна, масштабируема и ориентирована на будущее. Это современное веб-приложение, реализованное с использованием HTML5, CSS3, JavaScript и языка программирования PHP.",{"data":255,"type":237},{"text":256},"Для хранения данных используется PostgreSQL, а Apache Solr обеспечивает мощную индексацию и поиск больших объемов данных. Портал полностью адаптивен и оптимизирован для использования на всех устройствах. Работа возможна как локально, так и в облачной среде.",{"data":258,"type":42},{"text":259,"level":250},"Стандарты и нормы метаданных",{"data":261,"type":237},{"text":262},"Успешное преобразование и хранение необработанных данных из различных источников является центральной частью оцифровки культурных ценностей. Использование трех установленных стандартов обеспечивает последовательное и полное описание объектов.",{"data":264,"type":270},{"items":265,"style":269},[266,267,268],"EAD (Encoded Archival Description) для архивных фондов","LIDO (Lightweight Information Describing Objects) для коллекций","METS\u002FMODS для сложных цифровых объектов и библиографических данных","unordered","list",{"data":272,"type":237},{"text":273},"Формат METS\u002FMODS представляет собой сбалансированный компромисс между очень сложными форматами MARC и более простыми метаданными Dublin Core. Все упомянутые стандарты основаны на четко определенных XML-схемах и обеспечивают независимое от программного обеспечения, стандартизированное предоставление метаданных.",{"data":275,"type":237},{"text":276},"Немецкое научно-исследовательское сообщество (DFG) сформулировало обязательные руководящие принципы для проектов оцифровки в сфере культуры. Центральным требованием является предоставление метаданных в стандартной и системно-независимой форме, как правило, с использованием XML-кодирования.",{"data":278,"type":237},{"text":279},"Последовательное соблюдение этих стандартов обеспечивает устойчивую оцифровку на высоком научном уровне. Одновременно гарантируется долгосрочная доступность, возможность повторного использования и интероперабельность цифровых фондов.",{"data":281,"type":42},{"text":282,"level":250},"Опыт и контакты",{"data":284,"type":237},{"text":285},"Благодаря моему многолетнему опыту в разработке сложных веб-приложений, а также моей профессиональной экспертизе в области оцифровки и архивирования, я могу гарантировать вам высококачественную реализацию вашего проекта по оцифровке.",{"data":287,"type":237},{"text":288},"По вопросам или при заинтересованности в сотрудничестве, пожалуйста, свяжитесь со мной через мой веб-сайт или по электронной почте: \u003Ca href=\"mailto:aleksandar@stajic.de\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">aleksandar@stajic.de\u003C\u002Fa>.","2.30.0","Цифровой Немецкий музей посвящен цифровизации и научной обработке фондов собрания объектов, архива, а также библиотеки Немецкого музея.","\u002Fuploads\u002F2019\u002F04\u002F2019-11-21_101547_digital.deutsches-museum.de_-1.webp","2019-11-21_101547_digital.deutsches-museum.de_-1","PUBLISHED","2025-10-30T11:36:00.000Z","2025-10-30T13:36:08.098Z","2026-01-08T22:51:10.113Z",{"en":298,"de":299,"sr":300,"es":301,"fr":302,"it":303,"ru":304},"\u002Fportfolio\u002Fdigitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods","\u002Fde\u002Fportfolio\u002Fdigitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods","\u002Fsr\u002Fportfolio\u002Fdigitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods","\u002Fes\u002Fportfolio\u002Fdigitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods","\u002Ffr\u002Fportfolio\u002Fdigitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods","\u002Fit\u002Fportfolio\u002Fdigitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods","\u002Fru\u002Fportfolio\u002Fdigitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods",{"id":306,"login":307,"email":308,"displayName":309},"1","admin","","Admin User",[311,372],{"lang":312,"title":313,"content":314,"contentJson":315,"excerpt":371},"en","Digitalization portal for Archive Museum Library","{\"time\":1766400300000,\"blocks\":[{\"data\":{\"text\":\"Digitalization Portal for Museums, Archives and Libraries\",\"level\":2},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"The portal focuses on the digitalization as well as the scientific exploration of collections from object collections, archives, and libraries.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"I have developed a specialized digitalization portal for museums, archives, and libraries based on modern technologies and tailored to the needs of archivists, museum staff, and librarians.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"The digitalization portal supports cultural institutions in sustainably digitizing their collections and making them accessible to a broad public. The platform offers a user-friendly interface for content management as well as structured research.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"By supporting established metadata standards such as EAD, LIDO, and METS\u002FMODS, data can be structured, standard-compliant, and efficiently imported and processed.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Technical Foundation\",\"level\":3},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"The technical basis of the digitalization portal is robust, scalable and future-proof. It is a modern web application implemented with HTML5, CSS3, JavaScript, and PHP.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"PostgreSQL is used for data storage while Apache Solr provides powerful indexing and research capabilities for large datasets. The portal is fully responsive and optimized for use on all devices. It can be operated both locally and in a cloud environment.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Metadata Standards and Norms\",\"level\":3},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"The successful conversion and storage of raw data from various sources is a central component of the digitalization of cultural assets. By using three established standards, a consistent and complete description of objects is ensured.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"items\":[\"EAD (Encoded Archival Description) for archival collections\",\"LIDO (Lightweight Information Describing Objects) for collections\",\"METS\u002FMODS for complex digital objects and bibliographic data\"],\"style\":\"unordered\"},\"type\":\"list\"},{\"data\":{\"text\":\"The METS\u002FMODS format provides a balanced compromise between the very complex MARC formats and the simpler Dublin Core metadata. All mentioned standards are based on clearly defined XML schemas and enable software-independent, standardized metadata provision.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"The German Research Foundation (DFG) has formulated binding guidelines for digitalization projects in the cultural sector. A central requirement is the provision of metadata in a standard-compliant and system-independent form, usually through XML coding.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"By consistently adhering to these standards, sustainable digitalization at high scientific level is ensured. At the same time, long-term accessibility, reusability, and interoperability of digital collections are guaranteed.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Experience and Contact\",\"level\":3},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"Thanks to my long-term experience in developing complex web applications as well as my expertise in digitalization and archiving, I can guarantee you a high-quality implementation of your digitalization project.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"For questions or interest in collaboration, feel free to contact me via my website or by email at \u003Ca href=\\\"mailto:aleksandar@stajic.de\\\" target=\\\"_new\\\" rel=\\\"noopener\\\">aleksandar@stajic.de\u003C\u002Fa>.\"},\"type\":\"paragraph\"}],\"version\":\"2.30.0\"}",{"time":228,"blocks":316,"version":289},[317,320,323,326,329,332,335,338,341,344,347,353,356,359,362,365,368],{"data":318,"type":42},{"text":319,"level":233},"Digitalization Portal for Museums, Archives and Libraries",{"data":321,"type":237},{"text":322},"The portal focuses on the digitalization as well as the scientific exploration of collections from object collections, archives, and libraries.",{"data":324,"type":237},{"text":325},"I have developed a specialized digitalization portal for museums, archives, and libraries based on modern technologies and tailored to the needs of archivists, museum staff, and librarians.",{"data":327,"type":237},{"text":328},"The digitalization portal supports cultural institutions in sustainably digitizing their collections and making them accessible to a broad public. The platform offers a user-friendly interface for content management as well as structured research.",{"data":330,"type":237},{"text":331},"By supporting established metadata standards such as EAD, LIDO, and METS\u002FMODS, data can be structured, standard-compliant, and efficiently imported and processed.",{"data":333,"type":42},{"text":334,"level":250},"Technical Foundation",{"data":336,"type":237},{"text":337},"The technical basis of the digitalization portal is robust, scalable and future-proof. It is a modern web application implemented with HTML5, CSS3, JavaScript, and PHP.",{"data":339,"type":237},{"text":340},"PostgreSQL is used for data storage while Apache Solr provides powerful indexing and research capabilities for large datasets. The portal is fully responsive and optimized for use on all devices. It can be operated both locally and in a cloud environment.",{"data":342,"type":42},{"text":343,"level":250},"Metadata Standards and Norms",{"data":345,"type":237},{"text":346},"The successful conversion and storage of raw data from various sources is a central component of the digitalization of cultural assets. By using three established standards, a consistent and complete description of objects is ensured.",{"data":348,"type":270},{"items":349,"style":269},[350,351,352],"EAD (Encoded Archival Description) for archival collections","LIDO (Lightweight Information Describing Objects) for collections","METS\u002FMODS for complex digital objects and bibliographic data",{"data":354,"type":237},{"text":355},"The METS\u002FMODS format provides a balanced compromise between the very complex MARC formats and the simpler Dublin Core metadata. All mentioned standards are based on clearly defined XML schemas and enable software-independent, standardized metadata provision.",{"data":357,"type":237},{"text":358},"The German Research Foundation (DFG) has formulated binding guidelines for digitalization projects in the cultural sector. A central requirement is the provision of metadata in a standard-compliant and system-independent form, usually through XML coding.",{"data":360,"type":237},{"text":361},"By consistently adhering to these standards, sustainable digitalization at high scientific level is ensured. At the same time, long-term accessibility, reusability, and interoperability of digital collections are guaranteed.",{"data":363,"type":42},{"text":364,"level":250},"Experience and Contact",{"data":366,"type":237},{"text":367},"Thanks to my long-term experience in developing complex web applications as well as my expertise in digitalization and archiving, I can guarantee you a high-quality implementation of your digitalization project.",{"data":369,"type":237},{"text":370},"For questions or interest in collaboration, feel free to contact me via my website or by email at \u003Ca href=\"mailto:aleksandar@stajic.de\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">aleksandar@stajic.de\u003C\u002Fa>.","The Deutsche Museum Digital is dedicated to the digitalization and scientific exploration of the collections of objects, archives, and library of the Deutsches Museum.",{"lang":7,"title":224,"content":226,"contentJson":373,"excerpt":290},{"time":228,"blocks":374,"version":289},[375,377,379,381,383,385,387,389,391,393,395,398,400,402,404,406,408],{"data":376,"type":42},{"text":232,"level":233},{"data":378,"type":237},{"text":236},{"data":380,"type":237},{"text":240},{"data":382,"type":237},{"text":243},{"data":384,"type":237},{"text":246},{"data":386,"type":42},{"text":249,"level":250},{"data":388,"type":237},{"text":253},{"data":390,"type":237},{"text":256},{"data":392,"type":42},{"text":259,"level":250},{"data":394,"type":237},{"text":262},{"data":396,"type":270},{"items":397,"style":269},[266,267,268],{"data":399,"type":237},{"text":273},{"data":401,"type":237},{"text":276},{"data":403,"type":237},{"text":279},{"data":405,"type":42},{"text":282,"level":250},{"data":407,"type":237},{"text":285},{"data":409,"type":237},{"text":288},"Portfolio erfolgreich abgerufen",{"items":412,"source":494,"manualIds":495,"manualMatchedIds":496},[413,420,426,433,440,447,454,461,467,473,480,487],{"id":414,"slug":415,"title":416,"excerpt":417,"featuredImage":418,"publishedAt":419},"11","from-vision-to-value-maximizing-pos-roi-through-consistent-ci-creation-and-strategic-branding","От видения к ценности: максимизация ROI в POS через создание последовательного CI и стратегический брендинг","В современном ритейле преодоление разрыва между творческим видением и финансовой ценностью требует согласования корпоративной идентичности (CI) с точками продаж (POS). В данном кейсе рассматривается методология устранения когнитивных барьеров для повышения ROI.","\u002Fuploads\u002F2026\u002F02\u002Ffrom-vision-to-value-maximizing-pos-roi-through-consistent-ci-creation-and-strategic-branding-1771265752834-ha552f.webp","2025-10-30T08:36:00.000Z",{"id":306,"slug":421,"title":422,"excerpt":423,"featuredImage":424,"publishedAt":425},"nuxtwo-theme-showcase","Производственная платформа корпоративного уровня","CMS- и портальная платформа корпоративного уровня с многобазовой архитектурой, истинной многоязычностью и профессиональной миграцией WordPress. Разработано для масштабируемых, безопасных и перспективных издательских систем.","\u002Fuploads\u002F2025\u002F01\u002Fhow-to-scan-and-clean-your-cloud-linux-server-from-malware-large.webp","2025-10-31T05:31:00.000Z",{"id":427,"slug":428,"title":429,"excerpt":430,"featuredImage":431,"publishedAt":432},"23","source-of-truth-enterprise-intelligence-platform","Платформа корпоративного интеллекта «Источник истины»","Самостоятельно размещаемая платформа корпоративного интеллекта с управлением на основе доказательств, которая превращает внутренние знания компании, документы и бизнес-данные в прослеживаемый интеллект для исследований, принятия решений, мониторинга и контролируемого выполнения ИИ.","\u002Fuploads\u002F2026\u002F10\u002Fsource-of-truth-enterprise-intelligence-platform-1791975594140-vygojf.webp","2026-10-14T06:27:00.000Z",{"id":434,"slug":435,"title":436,"excerpt":437,"featuredImage":438,"publishedAt":439},"20","from-global-business-to-the-kitchen-enterprise-media-os-that-scales-calmly-stajic-de-showcase-portals","От глобального бизнеса до кухни — корпоративная медиа-ОС, которая спокойно масштабируется (stajic.de + Showcase Portals)","Глобальная стратегия работает только тогда, когда она выживает «на кухне»: ограничения, ритм, ясность и измеримый результат. Вот как Enterprise Media OS превращает рыночный шум в воспроизводимые системы — с figure.rocks и loving.rocks в качестве примеров реализации.","\u002Fuploads\u002F2026\u002F02\u002Ffrom-global-business-to-the-kitchen-enterprise-media-os-that-scales-calmly-stajic-de-showcase-portals-1771252973332-rpajor.webp","2026-02-16T02:39:00.000Z",{"id":441,"slug":442,"title":443,"excerpt":444,"featuredImage":445,"publishedAt":446},"17","integration-von-gpt-4-mit-libreoffice-auf-ubuntu-eine-vollstaendige-anleitung","LibreOffice ChatGPT Интеграция Макросов Тематическое Исследование","Исследуйте пользовательскую интеграцию макросов Python OpenAI для ChatGPT в LibreOffice, улучшая рабочие процессы с помощью ИИ непосредственно в ваших документах.","\u002Fuploads\u002F2024\u002F05\u002FDALL·E-2024-05-21-23.36.22-An-illustration-of-a-modern-desktop-environment-showing-LibreOffice-on-an-Ubuntu-system.-The-image-should-depict-a-Python-script-running-within-LibreO-large.webp","2026-01-15T17:44:00.000Z",{"id":448,"slug":449,"title":450,"excerpt":451,"featuredImage":452,"publishedAt":453},"18","local-roots-global-reach-communication-media-systems-for-modern-business","Локальные корни, глобальный охват — коммуникационные и медиасистемы для современного бизнеса","Я помогаю локальному бизнесу выглядеть как мировые бренды: четкое позиционирование, высокоэффективный контент и дистрибуция, которая превращает внимание в лидов.","\u002Fuploads\u002F2026\u002F02\u002Flocal-roots-global-reach-communication-media-systems-for-modern-business-1771251472163-5ujsqm.webp","2026-02-16T02:13:00.000Z",{"id":455,"slug":456,"title":457,"excerpt":458,"featuredImage":459,"publishedAt":460},"21","presence-platforms-enterprise-communication-that-wins-without-competing","Платформы присутствия — корпоративные коммуникации, которые побеждают без конкуренции","Платформа присутствия превращает операционную деятельность в ясность уровня принятия решений: контролируемые утверждения, повторяемые форматы, внутренние связи, направляющие решения, и еженедельный цикл обучения, который укрепляет доверие и пайплайн.","\u002Fuploads\u002F2026\u002F02\u002Fpresence-platforms-enterprise-communication-that-wins-without-competing-1771263312197-h9p74p.webp","2026-02-16T14:01:00.000Z",{"id":462,"slug":463,"title":464,"excerpt":465,"featuredImage":466,"publishedAt":294},"12","seo-sem-branding-mobile-webseite-muenchen","SEO Мобильное Веб-приложение Мюнхен","SEO для мобильных веб-приложений в Мюнхене: чистая индексация, аналитика, структурированные карты сайта и оптимизация для Google News как прочный фундамент для устойчивой видимости.","\u002Fuploads\u002F2014\u002F09\u002FSEO-Mobile-Webapplikation-Muenchen-www.stajic.de_4.webp",{"id":468,"slug":469,"title":470,"excerpt":10,"featuredImage":471,"publishedAt":472},"16","automobile-bauer-joomla","Web Presence Making a Statement - Automobile Bauer Joomla","\u002Fuploads\u002F2014\u002F09\u002F2019-11-21_145554_automobile-bauer.de_.webp","2025-10-30T14:36:08.121Z",{"id":474,"slug":475,"title":476,"excerpt":477,"featuredImage":478,"publishedAt":479},"15","solr-fuzzy-suggester-und-solr-infix-suggester-abfrage-ueber-ajax-und-filterung","Solr Fuzzy Suggester и Solr Infix Suggester через Ajax","Для эффективного поиска по сайту важно, чтобы пользователи быстро и легко находили релевантные результаты. Solr Fuzzy Suggester и Solr Infix Suggester предлагают для этого эффективное решение. Их можно вызывать и фильтровать с помощью Ajax-запросов.","\u002Fuploads\u002F2019\u002F11\u002FSolr-Suggester-Fuzzy-infix.webp","2025-10-30T13:36:00.000Z",{"id":481,"slug":482,"title":483,"excerpt":484,"featuredImage":485,"publishedAt":486},"22","from-raw-data-to-verifiable-ai-context-a-practical-architecture-for-agent-ready-information","От сырых данных к верифицируемому контексту ИИ: практическая архитектура для информации, готовой к использованию агентами","Системы ИИ в основном терпят неудачу не из-за нехватки текста. Они терпят неудачу потому, что идентичность, происхождение, конфликты, неизвестные и достоверность часто отсутствуют в получаемом ими контексте. В этой статье документируется практическая архитектура для превращения разнородных бизнес-данных в контролируемые, многоразовые информационные объекты для людей, приложений и агентов.","\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Ffrom-raw-data-to-verifiable-ai-context-a-practical-architecture-for-agent-ready-information-1790741906168-mo6sw7.webp","2026-09-30T00:16:00.000Z",{"id":488,"slug":489,"title":490,"excerpt":491,"featuredImage":492,"publishedAt":493},"13","mobile-app-creation-with-apache-cordova-cross-platform-case-study","Разработка мобильных приложений с Apache Cordova: Кроссплатформенный кейс-стади","Изучите, как Apache Cordova превращает веб-приложения в кроссплатформенные мобильные решения для Android, iOS и других платформ, с подробным описанием процесса, стека технологий и преимуществ.","\u002Fuploads\u002F2018\u002F01\u002FApache-Ubuntu-Install-Certbot_stajic_de_Suchmaschinen_Webcrawler_Suchergebnissen.webp","2025-10-30T12:36:00.000Z","fallback",[],[]]