[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"portal-settings:stajic:es":3,"public-menus:all":38,"$f1jyphenfrovig":221,"related:portfolio:digitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods:es:1":411},{"statusCode":4,"data":5,"message":37},200,{"tenantId":6,"lang":7,"defaultLang":8,"siteUrl":9,"contactEmail":10,"brandName":11,"logoUrl":12,"siteName":11,"siteDescription":13,"ogImage":10,"robotsIndex":14,"socialLinks":10,"reservedSlugs":10,"seoPolicy":15},"stajic","es","de","https:\u002F\u002Fstajic.de",null,"Stajic Platform","\u002FLogo_Planet.svg","Stajic Portal",true,{"branding":16,"relatedContent":17,"crossDomainLinks":18},{"logoUrl":12},{"enabled":14},[19,22,25,28,31,34],{"url":20,"label":21,"isActive":14,"showInFooter":14,"includeInSameAs":14},"https:\u002F\u002Ffigure.rocks","figure.rocks",{"url":23,"label":24,"isActive":14,"showInFooter":14,"includeInSameAs":14},"https:\u002F\u002Floving.rocks","loving.rocks",{"url":26,"label":27,"isActive":14,"showInFooter":14,"includeInSameAs":14},"https:\u002F\u002Fbazify.com","bazify.com",{"url":29,"label":30,"isActive":14,"showInFooter":14,"includeInSameAs":14},"https:\u002F\u002Fbazify.de","bazify.de",{"url":32,"label":33,"isActive":14,"showInFooter":14,"includeInSameAs":14},"https:\u002F\u002Fbazify.at","bazify.at",{"url":35,"label":36,"isActive":14,"showInFooter":14,"includeInSameAs":14},"https:\u002F\u002Fbazify.ba","bazify.ba","Portal settings resolved",[39,45],{"id":40,"name":41,"location":42,"isActive":14,"isDefault":43,"items":44},1,"main-navigation","header",false,[],{"id":46,"name":47,"location":48,"isActive":14,"isDefault":14,"items":49},4,"main-menu","sidebar",[50,66,79,93,103,118,133],{"id":51,"title":52,"url":60,"target":61,"icon":62,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":64,"portfolioId":10,"children":65},"item-18",{"de":53,"en":54,"es":55,"fr":56,"it":54,"ru":57,"sr":58,"zh":59},"Startseite","Home","Inicio","Accueil","Главная","Почетна","首页","\u002Ffull-stack-web-developer-munich-performance-seo-and-maintainable-builds","_self","i-lucide-home","page",111,[],{"id":67,"title":68,"url":75,"target":61,"icon":76,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":77,"portfolioId":10,"children":78},"item-22",{"de":69,"en":69,"es":70,"fr":69,"it":71,"ru":72,"sr":73,"zh":74},"Vision","Visión","Visione","Видение","Визија","想象","\u002Fueber-uns-webdesign-muenchen-webaplikation","i-lucide-eye",113,[],{"id":80,"title":81,"url":89,"target":61,"icon":90,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":91,"portfolioId":10,"children":92},"item-19",{"de":82,"en":83,"es":84,"fr":83,"it":85,"ru":86,"sr":87,"zh":88},"Leistungen","Services","Servicios","Servizi","Услуги","Услуге","服务","\u002Fservices-dienstleistungen-muenchen","i-lucide-wrench",116,[],{"id":94,"title":95,"url":99,"target":61,"icon":100,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":101,"portfolioId":10,"children":102},"item-23",{"de":96,"en":96,"es":96,"fr":96,"it":96,"ru":97,"sr":97,"zh":98},"Blog","Блог","博客","\u002Fblog","i-lucide-book-open",112,[],{"id":104,"title":105,"url":114,"target":61,"icon":115,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":116,"portfolioId":10,"children":117},"item-32",{"de":106,"en":107,"es":108,"fr":109,"it":110,"ru":111,"sr":112,"zh":113},"Neue Technologien","New Technologies","Nuevas tecnologías","Nouvelles technologies","Nuove tecnologie","Новые технологии","Нове технологије","新技术！","\u002Fneue-webtechnologien","i-lucide-sparkles",122,[],{"id":119,"title":120,"url":129,"target":61,"icon":130,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":131,"portfolioId":10,"children":132},"item-20",{"de":121,"en":122,"es":123,"fr":124,"it":125,"ru":126,"sr":127,"zh":128},"Kontakt","Contact us!","Contacto","Contact","Contatto","Контакт","Контактирајте нас","联系我们！","\u002Fcontact","i-lucide-mail",115,[],{"id":134,"title":135,"url":144,"target":61,"icon":145,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":146,"portfolioId":10,"children":147},"item-21",{"de":136,"en":137,"es":138,"fr":139,"it":140,"ru":141,"sr":142,"zh":143},"Unsere Arbeit","Our Work","Nuestro trabajo","Nos réalisations","I nostri lavori","Наши работы","Наши радови","文件夹","\u002Fportfolio","i-lucide-briefcase",114,[148,161,175,191,206],{"id":149,"title":150,"url":144,"target":61,"icon":159,"isActive":14,"type":63,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":146,"portfolioId":10,"children":160},"item-24",{"de":151,"en":152,"es":153,"fr":154,"it":155,"ru":156,"sr":157,"zh":158},"Alle Projekte","All Projects","Todos los proyectos","Tous les projets","Tutti i progetti","Все проекты","Сви пројекти","所有项目","i-lucide-grid-3x3",[],{"id":162,"title":163,"url":171,"target":61,"icon":172,"isActive":14,"type":173,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":10,"portfolioId":10,"children":174},"item-29",{"de":164,"en":165,"es":166,"fr":167,"it":168,"ru":169,"sr":170,"zh":143},"Local Roots, Global Reach","Local Roots - Global Reach","Empresa local ","Entreprise locale","Azienda locale","Местная компания","Локално предузеће глобално тржиште","\u002Fportfolio\u002Flocal-roots-global-reach-communication-media-systems-for-modern-business","i-lucide-globe-2","custom",[],{"id":176,"title":177,"url":186,"target":61,"icon":187,"isActive":14,"type":188,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":10,"portfolioId":189,"children":190},"menu-2916d060-8681-482a-af9a-c107a8bc30d8",{"de":178,"en":179,"es":180,"fr":181,"it":182,"ru":183,"sr":184,"zh":185},"Von Rohdaten zu verifizierbarem KI-Kontext: Eine praktische Architektur für agentenbereite Informationen","From Raw Data to Verifiable AI Context:","De datos sin procesar a contexto de IA verificable: una arquitectura práctica para información lista para agentes","Des données brutes au contexte d'IA vérifiable : une architecture pratique pour des informations prêtes pour les agents","Dai dati grezzi a un contesto IA verificabile: Un'architettura pratica per informazioni pronte per gli agenti","От необработанных данных к верифицируемому контексту ИИ: практическая архитектура информации, готовой для агентов","Od sirovih podataka do proverljivog AI konteksta: Praktična arhitektura za informacije spremne za agente","从原始数据到可验证的 AI 上下文：面向智能体就绪信息的实用架构","\u002Fportfolio\u002Ffrom-raw-data-to-verifiable-ai-context-a-practical-architecture-for-agent-ready-information","i-lucide-database","portfolio",22,[],{"id":192,"title":193,"url":202,"target":61,"icon":203,"isActive":14,"type":188,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":10,"portfolioId":204,"children":205},"menu-e2061cd7-ff53-49d5-a0e8-3d49090577c0",{"de":194,"en":195,"es":196,"fr":197,"it":198,"ru":199,"sr":200,"zh":201},"Präsenzplattformen — Unternehmenskommunikation","Presence Platforms — Enterprise Communication","Plataformas de presencia — Comunicación empresarial","Plateformes de présence — Communication d'entreprise","Presence Platforms — Comunicazione aziendale","Платформы присутствия — Корпоративные коммуникации","Presence platforme — Poslovna komunikacija","Presence 平台 — 企业通信","\u002Fportfolio\u002Fpresence-platforms-enterprise-communication-that-wins-without-competing","i-lucide-badge-percent",21,[],{"id":207,"title":208,"url":217,"target":61,"icon":218,"isActive":14,"type":188,"productId":10,"categoryId":10,"shopCategoryId":10,"articleId":10,"pageId":10,"portfolioId":219,"children":220},"menu-a781582e-e90d-418e-b8c9-b070bc37c37e",{"de":209,"en":210,"es":211,"fr":212,"it":213,"ru":214,"sr":215,"zh":216},"Maximierung des POS-ROI durch Konsistenz","Maximizing POS ROI Through Consistent","Maximizar el ROI del POS a través de constante","Maximiser le ROI du PDV grâce à la cohérence","Massimizzare il ROI del POS attraverso costante","Максимизация ROI POS за счет последовательного","Maksimizacija POS ROI-ja kroz dosledno","通过持续最大化 POS 投资回报率","\u002Fportfolio\u002Ffrom-vision-to-value-maximizing-pos-roi-through-consistent-ci-creation-and-strategic-branding","i-lucide-briefcase-business",11,[],{"statusCode":4,"data":222,"message":410},{"id":223,"title":224,"slug":225,"content":226,"contentJson":227,"excerpt":290,"featuredImage":291,"featuredImageAlt":292,"featuredImageCaption":10,"featuredImageTitle":10,"featuredImageCopyright":10,"featuredImageAuthor":10,"featuredImageSourceUrl":10,"featuredImageLicense":10,"featuredImageIsAiGenerated":43,"status":293,"publishedAt":294,"createdAt":295,"updatedAt":296,"seoLocalePaths":297,"author":305,"translations":310},"14","Portal de digitalización para Archivo Museo Biblioteca","digitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods","{\"time\":1766400300000,\"blocks\":[{\"data\":{\"text\":\"Portal de digitalización para museos, archivos y bibliotecas\",\"level\":2},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"El portal se centra en la digitalización así como en la investigación científica de los fondos procedentes de colecciones de objetos, archivos y bibliotecas.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"He desarrollado un portal de digitalización especializado para museos, archivos y bibliotecas basado en tecnologías modernas y orientado específicamente a las necesidades de archiveros, trabajadores de museos y bibliotecarios.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"El portal de digitalización ayuda a instituciones culturales a digitalizar sus colecciones de manera sostenible y hacerlas accesibles para una amplia audiencia. La plataforma ofrece una interfaz amigable para la gestión de contenidos y la realización de búsquedas estructuradas.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"A través del soporte a estándares de metadatos establecidos como EAD, LIDO y METS\u002FMODS, se pueden importar y procesar datos de manera estructurada, conforme a los estándares y eficientemente.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Base técnica\",\"level\":3},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"La base tecnológica del portal de digitalización es robusta, escalable y orientada al futuro. Se trata de una aplicación web moderna implementada con HTML5, CSS3, JavaScript y la lengua de programación PHP.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Para el almacenamiento de datos se utiliza PostgreSQL, mientras que Apache Solr proporciona la indexación y búsqueda eficiente de grandes conjuntos de datos. El portal es completamente responsivo y optimizado para su uso en todos los dispositivos finales. Su operación puede realizarse tanto localmente como en un entorno en la nube.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Estándares de metadatos y normas\",\"level\":3},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"La conversión exitosa y la almacenamiento de datos brutos procedentes de diferentes fuentes constituyen un componente central en la digitalización de bienes culturales. A través del uso de tres estándares establecidos, se garantiza una descripción consistente y completa de los objetos.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"items\":[\"EAD (Encoded Archival Description) para fondos de archivo\",\"LIDO (Lightweight Information Describing Objects) para colecciones\",\"METS\u002FMODS para objetos digitales complejos y datos bibliográficos\"],\"style\":\"unordered\"},\"type\":\"list\"},{\"data\":{\"text\":\"El formato METS\u002FMODS representa un equilibrio adecuado entre los formatos MARC muy complejos y las metadatos Dublin Core más simples. Todos los estándares mencionados se basan en esquemas XML claramente definidos y permiten una presentación de metadatos estandarizada e independiente del software.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"La Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) ha formulado directrices vinculantes para proyectos de digitalización en el ámbito cultural. Una exigencia central es la presentación de metadatos en una forma estándar y independiente del sistema, generalmente mediante codificación XML.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"A través del cumplimiento consecuente de estos estándares se asegura una digitalización sostenible a un alto nivel científico. Al mismo tiempo, se garantiza la accesibilidad a largo plazo, el aprovechamiento posterior y la interoperabilidad de los fondos digitales.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Experiencia y contacto\",\"level\":3},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"Gracias a mi larga experiencia en el desarrollo de aplicaciones web complejas, así como a mi expertise en digitalización y archivado, puedo garantizarle una implementación de alta calidad para su proyecto de digitalización.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Para preguntas o interés en colaborar, póngase en contacto conmigo a través de mi sitio web o por correo electrónico a \u003Ca href=\\\"mailto:aleksandar@stajic.de\\\" target=\\\"_new\\\" rel=\\\"noopener\\\">aleksandar@stajic.de\u003C\u002Fa>.\"},\"type\":\"paragraph\"}],\"version\":\"2.30.0\"}",{"time":228,"blocks":229,"version":289},1766400300000,[230,234,238,241,244,247,251,254,257,260,263,271,274,277,280,283,286],{"data":231,"type":42},{"text":232,"level":233},"Portal de digitalización para museos, archivos y bibliotecas",2,{"data":235,"type":237},{"text":236},"El portal se centra en la digitalización así como en la investigación científica de los fondos procedentes de colecciones de objetos, archivos y bibliotecas.","paragraph",{"data":239,"type":237},{"text":240},"He desarrollado un portal de digitalización especializado para museos, archivos y bibliotecas basado en tecnologías modernas y orientado específicamente a las necesidades de archiveros, trabajadores de museos y bibliotecarios.",{"data":242,"type":237},{"text":243},"El portal de digitalización ayuda a instituciones culturales a digitalizar sus colecciones de manera sostenible y hacerlas accesibles para una amplia audiencia. La plataforma ofrece una interfaz amigable para la gestión de contenidos y la realización de búsquedas estructuradas.",{"data":245,"type":237},{"text":246},"A través del soporte a estándares de metadatos establecidos como EAD, LIDO y METS\u002FMODS, se pueden importar y procesar datos de manera estructurada, conforme a los estándares y eficientemente.",{"data":248,"type":42},{"text":249,"level":250},"Base técnica",3,{"data":252,"type":237},{"text":253},"La base tecnológica del portal de digitalización es robusta, escalable y orientada al futuro. Se trata de una aplicación web moderna implementada con HTML5, CSS3, JavaScript y la lengua de programación PHP.",{"data":255,"type":237},{"text":256},"Para el almacenamiento de datos se utiliza PostgreSQL, mientras que Apache Solr proporciona la indexación y búsqueda eficiente de grandes conjuntos de datos. El portal es completamente responsivo y optimizado para su uso en todos los dispositivos finales. Su operación puede realizarse tanto localmente como en un entorno en la nube.",{"data":258,"type":42},{"text":259,"level":250},"Estándares de metadatos y normas",{"data":261,"type":237},{"text":262},"La conversión exitosa y la almacenamiento de datos brutos procedentes de diferentes fuentes constituyen un componente central en la digitalización de bienes culturales. A través del uso de tres estándares establecidos, se garantiza una descripción consistente y completa de los objetos.",{"data":264,"type":270},{"items":265,"style":269},[266,267,268],"EAD (Encoded Archival Description) para fondos de archivo","LIDO (Lightweight Information Describing Objects) para colecciones","METS\u002FMODS para objetos digitales complejos y datos bibliográficos","unordered","list",{"data":272,"type":237},{"text":273},"El formato METS\u002FMODS representa un equilibrio adecuado entre los formatos MARC muy complejos y las metadatos Dublin Core más simples. Todos los estándares mencionados se basan en esquemas XML claramente definidos y permiten una presentación de metadatos estandarizada e independiente del software.",{"data":275,"type":237},{"text":276},"La Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) ha formulado directrices vinculantes para proyectos de digitalización en el ámbito cultural. Una exigencia central es la presentación de metadatos en una forma estándar y independiente del sistema, generalmente mediante codificación XML.",{"data":278,"type":237},{"text":279},"A través del cumplimiento consecuente de estos estándares se asegura una digitalización sostenible a un alto nivel científico. Al mismo tiempo, se garantiza la accesibilidad a largo plazo, el aprovechamiento posterior y la interoperabilidad de los fondos digitales.",{"data":281,"type":42},{"text":282,"level":250},"Experiencia y contacto",{"data":284,"type":237},{"text":285},"Gracias a mi larga experiencia en el desarrollo de aplicaciones web complejas, así como a mi expertise en digitalización y archivado, puedo garantizarle una implementación de alta calidad para su proyecto de digitalización.",{"data":287,"type":237},{"text":288},"Para preguntas o interés en colaborar, póngase en contacto conmigo a través de mi sitio web o por correo electrónico a \u003Ca href=\"mailto:aleksandar@stajic.de\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">aleksandar@stajic.de\u003C\u002Fa>.","2.30.0","El Deutsche Museum Digital se dedica a la digitalización y apertura científica de los fondos de la colección de objetos, el archivo y la biblioteca del Deutsches Museum.","\u002Fuploads\u002F2019\u002F04\u002F2019-11-21_101547_digital.deutsches-museum.de_-1.webp","2019-11-21_101547_digital.deutsches-museum.de_-1","PUBLISHED","2025-10-30T11:36:00.000Z","2025-10-30T13:36:08.098Z","2026-01-08T22:51:10.113Z",{"en":298,"de":299,"sr":300,"es":301,"fr":302,"it":303,"ru":304},"\u002Fportfolio\u002Fdigitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods","\u002Fde\u002Fportfolio\u002Fdigitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods","\u002Fsr\u002Fportfolio\u002Fdigitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods","\u002Fes\u002Fportfolio\u002Fdigitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods","\u002Ffr\u002Fportfolio\u002Fdigitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods","\u002Fit\u002Fportfolio\u002Fdigitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods","\u002Fru\u002Fportfolio\u002Fdigitalisierungsportal-archiv-museum-bibliothek-ead-lido-mets-mods",{"id":306,"login":307,"email":308,"displayName":309},"1","admin","","Admin User",[311,349],{"lang":7,"title":224,"content":226,"contentJson":312,"excerpt":290},{"time":228,"blocks":313,"version":289},[314,316,318,320,322,324,326,328,330,332,334,337,339,341,343,345,347],{"data":315,"type":42},{"text":232,"level":233},{"data":317,"type":237},{"text":236},{"data":319,"type":237},{"text":240},{"data":321,"type":237},{"text":243},{"data":323,"type":237},{"text":246},{"data":325,"type":42},{"text":249,"level":250},{"data":327,"type":237},{"text":253},{"data":329,"type":237},{"text":256},{"data":331,"type":42},{"text":259,"level":250},{"data":333,"type":237},{"text":262},{"data":335,"type":270},{"items":336,"style":269},[266,267,268],{"data":338,"type":237},{"text":273},{"data":340,"type":237},{"text":276},{"data":342,"type":237},{"text":279},{"data":344,"type":42},{"text":282,"level":250},{"data":346,"type":237},{"text":285},{"data":348,"type":237},{"text":288},{"lang":350,"title":351,"content":352,"contentJson":353,"excerpt":409},"en","Digitalization portal for Archive Museum Library","{\"time\":1766400300000,\"blocks\":[{\"data\":{\"text\":\"Digitalization Portal for Museums, Archives and Libraries\",\"level\":2},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"The portal focuses on the digitalization as well as the scientific exploration of collections from object collections, archives, and libraries.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"I have developed a specialized digitalization portal for museums, archives, and libraries based on modern technologies and tailored to the needs of archivists, museum staff, and librarians.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"The digitalization portal supports cultural institutions in sustainably digitizing their collections and making them accessible to a broad public. The platform offers a user-friendly interface for content management as well as structured research.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"By supporting established metadata standards such as EAD, LIDO, and METS\u002FMODS, data can be structured, standard-compliant, and efficiently imported and processed.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Technical Foundation\",\"level\":3},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"The technical basis of the digitalization portal is robust, scalable and future-proof. It is a modern web application implemented with HTML5, CSS3, JavaScript, and PHP.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"PostgreSQL is used for data storage while Apache Solr provides powerful indexing and research capabilities for large datasets. The portal is fully responsive and optimized for use on all devices. It can be operated both locally and in a cloud environment.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Metadata Standards and Norms\",\"level\":3},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"The successful conversion and storage of raw data from various sources is a central component of the digitalization of cultural assets. By using three established standards, a consistent and complete description of objects is ensured.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"items\":[\"EAD (Encoded Archival Description) for archival collections\",\"LIDO (Lightweight Information Describing Objects) for collections\",\"METS\u002FMODS for complex digital objects and bibliographic data\"],\"style\":\"unordered\"},\"type\":\"list\"},{\"data\":{\"text\":\"The METS\u002FMODS format provides a balanced compromise between the very complex MARC formats and the simpler Dublin Core metadata. All mentioned standards are based on clearly defined XML schemas and enable software-independent, standardized metadata provision.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"The German Research Foundation (DFG) has formulated binding guidelines for digitalization projects in the cultural sector. A central requirement is the provision of metadata in a standard-compliant and system-independent form, usually through XML coding.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"By consistently adhering to these standards, sustainable digitalization at high scientific level is ensured. At the same time, long-term accessibility, reusability, and interoperability of digital collections are guaranteed.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"Experience and Contact\",\"level\":3},\"type\":\"header\"},{\"data\":{\"text\":\"Thanks to my long-term experience in developing complex web applications as well as my expertise in digitalization and archiving, I can guarantee you a high-quality implementation of your digitalization project.\"},\"type\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"text\":\"For questions or interest in collaboration, feel free to contact me via my website or by email at \u003Ca href=\\\"mailto:aleksandar@stajic.de\\\" target=\\\"_new\\\" rel=\\\"noopener\\\">aleksandar@stajic.de\u003C\u002Fa>.\"},\"type\":\"paragraph\"}],\"version\":\"2.30.0\"}",{"time":228,"blocks":354,"version":289},[355,358,361,364,367,370,373,376,379,382,385,391,394,397,400,403,406],{"data":356,"type":42},{"text":357,"level":233},"Digitalization Portal for Museums, Archives and Libraries",{"data":359,"type":237},{"text":360},"The portal focuses on the digitalization as well as the scientific exploration of collections from object collections, archives, and libraries.",{"data":362,"type":237},{"text":363},"I have developed a specialized digitalization portal for museums, archives, and libraries based on modern technologies and tailored to the needs of archivists, museum staff, and librarians.",{"data":365,"type":237},{"text":366},"The digitalization portal supports cultural institutions in sustainably digitizing their collections and making them accessible to a broad public. The platform offers a user-friendly interface for content management as well as structured research.",{"data":368,"type":237},{"text":369},"By supporting established metadata standards such as EAD, LIDO, and METS\u002FMODS, data can be structured, standard-compliant, and efficiently imported and processed.",{"data":371,"type":42},{"text":372,"level":250},"Technical Foundation",{"data":374,"type":237},{"text":375},"The technical basis of the digitalization portal is robust, scalable and future-proof. It is a modern web application implemented with HTML5, CSS3, JavaScript, and PHP.",{"data":377,"type":237},{"text":378},"PostgreSQL is used for data storage while Apache Solr provides powerful indexing and research capabilities for large datasets. The portal is fully responsive and optimized for use on all devices. It can be operated both locally and in a cloud environment.",{"data":380,"type":42},{"text":381,"level":250},"Metadata Standards and Norms",{"data":383,"type":237},{"text":384},"The successful conversion and storage of raw data from various sources is a central component of the digitalization of cultural assets. By using three established standards, a consistent and complete description of objects is ensured.",{"data":386,"type":270},{"items":387,"style":269},[388,389,390],"EAD (Encoded Archival Description) for archival collections","LIDO (Lightweight Information Describing Objects) for collections","METS\u002FMODS for complex digital objects and bibliographic data",{"data":392,"type":237},{"text":393},"The METS\u002FMODS format provides a balanced compromise between the very complex MARC formats and the simpler Dublin Core metadata. All mentioned standards are based on clearly defined XML schemas and enable software-independent, standardized metadata provision.",{"data":395,"type":237},{"text":396},"The German Research Foundation (DFG) has formulated binding guidelines for digitalization projects in the cultural sector. A central requirement is the provision of metadata in a standard-compliant and system-independent form, usually through XML coding.",{"data":398,"type":237},{"text":399},"By consistently adhering to these standards, sustainable digitalization at high scientific level is ensured. At the same time, long-term accessibility, reusability, and interoperability of digital collections are guaranteed.",{"data":401,"type":42},{"text":402,"level":250},"Experience and Contact",{"data":404,"type":237},{"text":405},"Thanks to my long-term experience in developing complex web applications as well as my expertise in digitalization and archiving, I can guarantee you a high-quality implementation of your digitalization project.",{"data":407,"type":237},{"text":408},"For questions or interest in collaboration, feel free to contact me via my website or by email at \u003Ca href=\"mailto:aleksandar@stajic.de\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">aleksandar@stajic.de\u003C\u002Fa>.","The Deutsche Museum Digital is dedicated to the digitalization and scientific exploration of the collections of objects, archives, and library of the Deutsches Museum.","Portfolio erfolgreich abgerufen",{"items":412,"source":494,"manualIds":495,"manualMatchedIds":496},[413,420,426,433,440,447,453,460,467,473,480,487],{"id":414,"slug":415,"title":416,"excerpt":417,"featuredImage":418,"publishedAt":419},"13","mobile-app-creation-with-apache-cordova-cross-platform-case-study","Creación de aplicaciones móviles con Apache Cordova: Estudio de caso multiplataforma","Explora cómo Apache Cordova transforma aplicaciones web en soluciones móviles multiplataforma para Android, iOS y más, con un proceso detallado, pila tecnológica y beneficios.","\u002Fuploads\u002F2018\u002F01\u002FApache-Ubuntu-Install-Certbot_stajic_de_Suchmaschinen_Webcrawler_Suchergebnissen.webp","2025-10-30T12:36:00.000Z",{"id":421,"slug":422,"title":423,"excerpt":10,"featuredImage":424,"publishedAt":425},"16","automobile-bauer-joomla","Web Presence Making a Statement - Automobile Bauer Joomla","\u002Fuploads\u002F2014\u002F09\u002F2019-11-21_145554_automobile-bauer.de_.webp","2025-10-30T14:36:08.121Z",{"id":427,"slug":428,"title":429,"excerpt":430,"featuredImage":431,"publishedAt":432},"17","integration-von-gpt-4-mit-libreoffice-auf-ubuntu-eine-vollstaendige-anleitung","Estudio de caso de integración de macros de LibreOffice ChatGPT","Explora la integración de macro personalizada de Python OpenAI para ChatGPT en LibreOffice, mejorando los flujos de trabajo con asistencia de IA directamente en tus documentos.","\u002Fuploads\u002F2024\u002F05\u002FDALL·E-2024-05-21-23.36.22-An-illustration-of-a-modern-desktop-environment-showing-LibreOffice-on-an-Ubuntu-system.-The-image-should-depict-a-Python-script-running-within-LibreO-large.webp","2026-01-15T17:44:00.000Z",{"id":434,"slug":435,"title":436,"excerpt":437,"featuredImage":438,"publishedAt":439},"18","local-roots-global-reach-communication-media-systems-for-modern-business","Raíces locales, alcance global — Sistemas de comunicación y medios para los negocios modernos","Ayudo a los negocios locales a presentarse como marcas globales: posicionamiento claro, contenido de alto rendimiento y una distribución que convierte la atención en leads.","\u002Fuploads\u002F2026\u002F02\u002Flocal-roots-global-reach-communication-media-systems-for-modern-business-1771251472163-5ujsqm.webp","2026-02-16T02:13:00.000Z",{"id":441,"slug":442,"title":443,"excerpt":444,"featuredImage":445,"publishedAt":446},"19","from-global-business-to-the-kitchen-a-reverse-communication-system-that-still-scales","De los negocios globales a la cocina — Un sistema de comunicación inversa que aún escala","Deja de escalar por el ruido. Empieza con señales globales, redúcelas a unas pocas verdades estables y conviértelas en plantillas semanales, listas de verificación y “menús” repetibles que entreguen valor real.","\u002Fuploads\u002F2026\u002F02\u002Ffrom-global-business-to-the-kitchen-a-reverse-communication-system-that-still-scales-1771251820950-zhp2bz.webp","2026-02-16T10:13:00.000Z",{"id":306,"slug":448,"title":449,"excerpt":450,"featuredImage":451,"publishedAt":452},"nuxtwo-theme-showcase","Plataforma de producción de nivel empresarial","Plataforma CMS y de portal de nivel empresarial con arquitectura multidatabase, verdadero multilingüismo y migración profesional de WordPress. Desarrollado para sistemas de publicación escalables, seguros y a prueba de futuro.","\u002Fuploads\u002F2025\u002F01\u002Fhow-to-scan-and-clean-your-cloud-linux-server-from-malware-large.webp","2025-10-31T05:31:00.000Z",{"id":454,"slug":455,"title":456,"excerpt":457,"featuredImage":458,"publishedAt":459},"20","from-global-business-to-the-kitchen-enterprise-media-os-that-scales-calmly-stajic-de-showcase-portals","De los negocios globales a la cocina — SO de medios empresariales que escala con calma (stajic.de + Portales de showcase)","La estrategia global solo funciona si sobrevive a la cocina: restricciones, cadencia, claridad y resultados medibles. Así es como un Enterprise Media OS convierte el ruido del mercado en sistemas repetibles — con figure.rocks y loving.rocks como implementaciones de muestra.","\u002Fuploads\u002F2026\u002F02\u002Ffrom-global-business-to-the-kitchen-enterprise-media-os-that-scales-calmly-stajic-de-showcase-portals-1771252973332-rpajor.webp","2026-02-16T02:39:00.000Z",{"id":461,"slug":462,"title":463,"excerpt":464,"featuredImage":465,"publishedAt":466},"22","from-raw-data-to-verifiable-ai-context-a-practical-architecture-for-agent-ready-information","De datos brutos a contexto de IA verificable: una arquitectura práctica para información lista para agentes","Los sistemas de IA no fallan principalmente porque les falte más texto. Fallan porque la identidad, la procedencia, los conflictos, los desconocidos y la validez a menudo faltan en el contexto que reciben. Este artículo documenta una arquitectura práctica para convertir datos empresariales heterogéneos en objetos de información controlados y reutilizables para humanos, aplicaciones y agentes.","\u002Fuploads\u002F2026\u002F09\u002Ffrom-raw-data-to-verifiable-ai-context-a-practical-architecture-for-agent-ready-information-1790741906168-mo6sw7.webp","2026-09-30T00:16:00.000Z",{"id":468,"slug":469,"title":470,"excerpt":471,"featuredImage":472,"publishedAt":294},"12","seo-sem-branding-mobile-webseite-muenchen","SEO Aplicación web móvil Múnich","SEO para aplicaciones web móviles en Múnich: indexación limpia, analíticas, sitemaps estructurados y optimización para Google Noticias como una base sólida para una visibilidad sostenible.","\u002Fuploads\u002F2014\u002F09\u002FSEO-Mobile-Webapplikation-Muenchen-www.stajic.de_4.webp",{"id":474,"slug":475,"title":476,"excerpt":477,"featuredImage":478,"publishedAt":479},"21","presence-platforms-enterprise-communication-that-wins-without-competing","Plataformas de Presencia — Comunicación empresarial que gana sin competir","Una Plataforma de Presencia convierte las operaciones en claridad de nivel de decisión: afirmaciones gobernadas, formatos repetibles, enlaces internos que enrutan decisiones y un bucle de aprendizaje semanal que potencia la confianza y el pipeline.","\u002Fuploads\u002F2026\u002F02\u002Fpresence-platforms-enterprise-communication-that-wins-without-competing-1771263312197-h9p74p.webp","2026-02-16T14:01:00.000Z",{"id":481,"slug":482,"title":483,"excerpt":484,"featuredImage":485,"publishedAt":486},"11","from-vision-to-value-maximizing-pos-roi-through-consistent-ci-creation-and-strategic-branding","De la visión al valor: Maximizando el ROI del POS mediante la creación de una CI coherente y el branding estratégico","En el retail moderno, cerrar la brecha entre la visión creativa y el valor financiero requiere alinear la Identidad Corporativa (CI) con el Punto de Venta (POS). Este estudio de caso explora el marco de trabajo para eliminar la fricción cognitiva para mejorar el ROI.","\u002Fuploads\u002F2026\u002F02\u002Ffrom-vision-to-value-maximizing-pos-roi-through-consistent-ci-creation-and-strategic-branding-1771265752834-ha552f.webp","2025-10-30T08:36:00.000Z",{"id":488,"slug":489,"title":490,"excerpt":491,"featuredImage":492,"publishedAt":493},"15","solr-fuzzy-suggester-und-solr-infix-suggester-abfrage-ueber-ajax-und-filterung","Solr Fuzzy Suggester y Solr Infix Suggester a través de Ajax","Para una búsqueda eficiente en el sitio web, es importante que los usuarios encuentren los resultados relevantes de forma rápida y sencilla. Solr Fuzzy Suggester y Solr Infix Suggester ofrecen una solución eficiente para esto. Se pueden invocar y filtrar a través de consultas Ajax.","\u002Fuploads\u002F2019\u002F11\u002FSolr-Suggester-Fuzzy-infix.webp","2025-10-30T13:36:00.000Z","fallback",[],[]]